diff --git a/content/faq/pourquoi-une-certification-ne-passe-pas.md b/content/faq/pourquoi-une-certification-ne-passe-pas.md
index 3a510e7a9c29fb58bc9df7277c7559370f4022c2..5a45cd35226abda49d969aef4c2e07fb62a0ad6a 100644
--- a/content/faq/pourquoi-une-certification-ne-passe-pas.md
+++ b/content/faq/pourquoi-une-certification-ne-passe-pas.md
@@ -30,6 +30,9 @@ Il faut alors attendre que les certifications deviennent disponibles ou trouver
 
 Un ancien aussi, mais le problème se pose rarement pour les personnes déjà cocréatrices de monnaie.
 
+G1-monit et wotwizard peuvent dire que la règle est respectée, mais pour cela, elle tient compte de toutes les certifications émises, y compris celles qui ne sont pas encore disponibles.  
+Le nouvel entrant n'est pas validé tant que les certifications permettant de respecter la règle de distance ne sont pas disponibles. 
+
 Vous pouvez vérifier que vos futures certifications vous permettent de respecter la règle de distance en utilisant le [calculateur](https://wot-wizard.duniter.org/23calculator).   
 Attention !  Ce calculateur est plus optimiste que le logiciel, visez 83 % pour être sûr de passer.