diff --git a/www/i18n/locale-en-GB.json b/www/i18n/locale-en-GB.json
index dde1e8ec904d79c3d4d1d3a8aedab40ab5f8df8d..27bf18038ee7a945d00a62ba0fd93a60964efcd5 100644
--- a/www/i18n/locale-en-GB.json
+++ b/www/i18n/locale-en-GB.json
@@ -194,7 +194,7 @@
       "MEDIAN_TIME": "Current blockchain time",
       "POW_MIN": "Common difficulty",
       "MONEY_RULES_DIVIDER": "Rules of currency",
-      "C_RULE": "Growth",
+      "C_RULE": "Theoretical growth target",
       "UD_RULE": "Universal dividend (formula)",
       "DT_REEVAL": "Period between two re-evaluation of the UD",
       "REEVAL_SYMBOL": "reeval",
diff --git a/www/i18n/locale-en.json b/www/i18n/locale-en.json
index 081955fc4d1feffbde911d6dc4400aa00e37ed33..a9dcc92866dd6b887100e6373bf231d13e67640c 100644
--- a/www/i18n/locale-en.json
+++ b/www/i18n/locale-en.json
@@ -194,7 +194,7 @@
       "MEDIAN_TIME": "Current blockchain time",
       "POW_MIN": "Common difficulty",
       "MONEY_RULES_DIVIDER": "Rules of currency",
-      "C_RULE": "Growth",
+      "C_RULE": "Theoretical growth target",
       "UD_RULE": "Universal dividend (formula)",
       "DT_REEVAL": "Period between two re-evaluation of the UD",
       "REEVAL_SYMBOL": "reeval",
diff --git a/www/i18n/locale-fr-FR.json b/www/i18n/locale-fr-FR.json
index bc51b2c17b9c2747fd8d7c6211ca2402bd965936..b492f1da8e9e86139c025f8d09cef29a77cff67a 100644
--- a/www/i18n/locale-fr-FR.json
+++ b/www/i18n/locale-fr-FR.json
@@ -194,7 +194,7 @@
       "MEDIAN_TIME": "Heure de la blockchain",
       "POW_MIN": "Niveau minimal de difficulté de calcul",
       "MONEY_RULES_DIVIDER": "Règles de la monnaie",
-      "C_RULE": "Croissance théorique",
+      "C_RULE": "Croissance théorique cible",
       "UD_RULE": "Calcul du dividende universel",
       "DT_REEVAL": "Période de revalorisation du DU",
       "REEVAL_SYMBOL": "reval",