diff --git a/www/i18n/locale-en.json b/www/i18n/locale-en.json
index 0b1f60d32e7cc1329ba8766b430ae45f69136987..bf148e683bb70f6d1b67442119eff90b69678c9e 100644
--- a/www/i18n/locale-en.json
+++ b/www/i18n/locale-en.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "ACCOUNT": "My Account"
   },
   "HOME": {
-    "TITLE": "",
+    "TITLE": "Cesium",
     "WELCOME": "Welcome",
     "MESSAGE": "<b>Cesium</b> is still in development phase. There is not much to see right now. :-)",
     "BTN_REGISTRY": "Registry",
diff --git a/www/i18n/locale-fr-FR.json b/www/i18n/locale-fr-FR.json
index 67303a4f91342758eba01c77a89fd19380aa1b44..47170f9575d5df17983ae4bfff98b54ee4fa849b 100644
--- a/www/i18n/locale-fr-FR.json
+++ b/www/i18n/locale-fr-FR.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "ACCOUNT": "Mon compte"
   },
   "HOME": {
-    "TITLE": "",
+    "TITLE": "Cesium",
     "WELCOME": "Cesium",
     "MESSAGE": "Application toujours en développement.<br/>Merci de votre compréhension...",
     "BTN_REGISTRY": "Annuaire",
@@ -77,7 +77,7 @@
   },
   "ACCOUNT": {
     "TITLE": "Mon compte",
-    "MENU_TITLE": "Options du portefeuille",,
+    "MENU_TITLE": "Options du portefeuille",
     "BALANCE": "Solde",
     "LAST_TX": "Dernières transactions",
     "BTN_SEND_MONEY": "Payer",
@@ -188,6 +188,7 @@
     "LOGIN_FAILED": "Erreur lors de l'authentification",
     "LOAD_IDENTITY_FAILED": "Erreur de chargement de l'identité",
     "SEND_MEMBERSHIP_IN_FAILED": "Echec de la tentative d'entrée dans la communauté",
+    "SEND_MEMBERSHIP_OUT_FAILED": "Echec de l'arret de l'adhésion.",
     "REFRESH_WALLET_DATA": "Echec du rafraichissement du portefeuille"
   },
   "INFO": {