diff --git a/www/i18n/locale-en.json b/www/i18n/locale-en.json
index 3c4b75c1ec427b81bbe609683c77dabc1fae2aa4..4c3aa34090b00d4dfc9434f11e62358f19f00f8d 100644
--- a/www/i18n/locale-en.json
+++ b/www/i18n/locale-en.json
@@ -397,7 +397,7 @@
       "SECTION": "Join",
       "SALT": "The protection phrase is very important. It is used to hash you password, which in turn is used to calculate your <span class=\"text-italic\">public account key</span> (its number) and the private key to access it.<br/><b>Please remeber this phrase well</b>, because there is no way to recover it when lost.<br/>Furthermore, it cannot be changed without having to create a new account.<br/><br/>A good protection phrase must be sufficiently long (8 characters at the very least) and as original as possible.",
       "PASSWORD": "The password is very important. Together with the protection phrase, it is use to calculate your account number (pblic key) and the private key to access it.<br/><b>Please remember it well</b>, because there is no way to recover it when lost.<br/>Furthermore, it cannot be changed without having to create a new account.<br/><br/>A good password is made (ideally) of at least 8 characters, with at least one capital and one number.",
-      "PSEUDO": "A pseudonym is used only when joining as <span class=\"text-italic\">member</span>. IT is always associated with a wallet (by its <span class=\"text-italic\">public key</span>).<br/>It is published on the network so that other users may identify it, certify or send money to the account.<br/>A pseudonyme must be unique among the <u>active</u> members (Un seul membre peut avoir un meme pesudonyme, à un instant donné)."
+      "PSEUDO": "A pseudonym is used only when joining as <span class=\"text-italic\">member</span>. IT is always associated with a wallet (by its <span class=\"text-italic\">public key</span>).<br/>It is published on the network so that other users may identify it, certify or send money to the account.<br/>A pseudonym must be unique among all <u>active</u> members."
     },
     "GLOSSARY": {
       "SECTION": "Glossary",