diff --git a/www/i18n/locale-en.json b/www/i18n/locale-en.json
index 8fef23040cd5edb9c57fed47e75f372472d26847..4946e8087d616bb0bd99aae2b60d665963242b2a 100644
--- a/www/i18n/locale-en.json
+++ b/www/i18n/locale-en.json
@@ -150,7 +150,8 @@
     "TITLE": "Peer",
     "PEERS": "Peers",
     "KNOWN_PEERS": "Known peers",
-    "SIGNED_ON_BLOCK": "Signed on block"
+    "SIGNED_ON_BLOCK": "Signed on block",
+    "MIRROR": "mirror"
   },
   "WOT": {
     "SEARCH_HELP": "Search (member or public key)",
diff --git a/www/i18n/locale-fr-FR.json b/www/i18n/locale-fr-FR.json
index a4a13b1229c9eecb878872ede21a8ba3ac5dd409..606362129d9f0cbce606b99a3ba810bfa7fe2138 100644
--- a/www/i18n/locale-fr-FR.json
+++ b/www/i18n/locale-fr-FR.json
@@ -150,7 +150,8 @@
     "TITLE": "Noeud",
     "PEERS": "Noeuds",
     "KNOWN_PEERS": "Noeuds connus",
-    "SIGNED_ON_BLOCK": "Signé sur le bloc"
+    "SIGNED_ON_BLOCK": "Signé sur le bloc",
+    "MIRROR": "mirroir"
   },
   "WOT": {
     "SEARCH_HELP": "Recherche (pseudo ou clé publique)",
diff --git a/www/templates/currency/tabs/view_network.html b/www/templates/currency/tabs/view_network.html
index e905439f3b2dc486f0f72f54197deda6c8d5101d..6e877bf94a05ffb378f74e9648936daac6e30f7a 100644
--- a/www/templates/currency/tabs/view_network.html
+++ b/www/templates/currency/tabs/view_network.html
@@ -20,8 +20,8 @@
               </div>
               <div class="col col-10 no-padding" ng-if="settings.expertMode">
                 <h3 class="hidden-sm hidden-xs hidden-md">
-                  <span ng-class="{balanced: peer.level <= 100, energized: peer.level > 100 && peer.level <= 200, assertive: peer.level > 200}"
-                        ng-if="peer.level"><i class="ion-lock-combination"></i> {{peer.level}}</span>&nbsp;
+                  <span ng-if="peer.level"><i class="ion-lock-combination"></i> {{peer.level}}</span>
+                  <span ng-if="!peer.level" translate>PEER.MIRROR</span>
                 </h3>
                 <h4 class="hidden-sm hidden-xs hidden-md gray">v{{peer.version}}</h4>
               </div>