diff --git a/www/plugins/es/i18n/locale-ca.json b/www/plugins/es/i18n/locale-ca.json
index e9b390dc5cc6f3cca29eae5a5b80092edfa0b17a..b16606839813c87f82b5b6eef48480b7d43a3b5a 100644
--- a/www/plugins/es/i18n/locale-ca.json
+++ b/www/plugins/es/i18n/locale-ca.json
@@ -43,73 +43,73 @@
     "HASH": "Hash: ",
     "LOOKUP": {
       "BTN_COMPACT": "Compacta",
-      "HAS_CREATE_OR_UPDATE_PROFILE": "ha creado o modificado su perfil",
-      "LAST_DOCUMENTS_DOTS": "Últimos documentos :",
-      "TITLE": "Búsqueda de documentos",
-      "BTN_ACTIONS": "Acciones",
+      "HAS_CREATE_OR_UPDATE_PROFILE": "ha creat o modificat el seu perfil",
+      "LAST_DOCUMENTS_DOTS": "Últims documents :",
+      "TITLE": "Búsqueda de documents",
+      "BTN_ACTIONS": "Accions",
       "SEARCH_HELP": "issuer:AAA*, time:1508406169",
-      "LAST_DOCUMENTS": "Últimos documentos",
-      "SHOW_QUERY": "Ver la búsqueda",
-      "HIDE_QUERY": "Esconder la búsqueda",
-      "HEADER_TIME": "Fecha/Hora",
-      "HEADER_ISSUER": "Emisor",
-      "HEADER_RECIPIENT": "Destinatario",
-      "HEADER_AMOUNT": "Importe",
-      "READ": "Leído",
-      "BTN_REMOVE": "Sumprimer este documento",
+      "LAST_DOCUMENTS": "Últims documents",
+      "SHOW_QUERY": "Mostra la búsqueda",
+      "HIDE_QUERY": "Amaga la búsqueda",
+      "HEADER_TIME": "Data/Hora",
+      "HEADER_ISSUER": "Emissor",
+      "HEADER_RECIPIENT": "Destinatari",
+      "HEADER_AMOUNT": "Import",
+      "READ": "Llegit",
+      "BTN_REMOVE": "Sumpreix aquest document",
       "POPOVER_ACTIONS": {
-        "TITLE": "Acciones",
-        "REMOVE_ALL": "Suprimir estos documentos..."
+        "TITLE": "Accions",
+        "REMOVE_ALL": "Suprimeix aquests documents..."
       }
     },
     "INFO": {
-      "REMOVED": "Documento suprimido"
+      "REMOVED": "Document suprimit"
     },
     "CONFIRM": {
-      "REMOVE": "¿ Desea <b>suprimir este documento</b> ?",
-      "REMOVE_ALL": "¿ Desea <b>suprimer estos documentos</b> ?"
+      "REMOVE": "Vol <b>suprimir aquest document</b>?",
+      "REMOVE_ALL": "Vol <b>suprimir aquests documents</b>?"
     },
     "ERROR": {
-      "LOAD_DOCUMENTS_FAILED": "Error al buscar los documentos",
-      "REMOVE_FAILED": "Error al suprimir el documento",
-      "REMOVE_ALL_FAILED": "Error al suprimir los documentos"
+      "LOAD_DOCUMENTS_FAILED": "Error en buscar els documents",
+      "REMOVE_FAILED": "Error en suprimir el document",
+      "REMOVE_ALL_FAILED": "Error en suprimir els documents"
     }
   },
   "MENU": {
-    "REGISTRY": "Páginas",
-    "USER_PROFILE": "Mi perfil",
-    "MESSAGES": "Mensajes",
-    "NOTIFICATIONS": "Notificaciones",
-    "INVITATIONS": "Invitaciones"
+    "REGISTRY": "Pàgines",
+    "USER_PROFILE": "El meu perfil",
+    "MESSAGES": "Missatges",
+    "NOTIFICATIONS": "Notificacions",
+    "INVITATIONS": "Invitacions"
   },
   "ACCOUNT": {
     "NEW": {
-      "ORGANIZATION_ACCOUNT": "Cuenta para una organización",
-      "ORGANIZATION_ACCOUNT_HELP": "Si representa una empresa, una asociación, etc.<br/>Ningún dividendo universal será creído por esta cuenta."
+      "ORGANIZATION_ACCOUNT": "Compte per a una organització",
+      "ORGANIZATION_ACCOUNT_HELP": "Si representeu una empresa, una associació, etc.<br/>Aquest compte no crearà cap divident universal."
     },
     "EVENT": {
-      "MEMBER_WITHOUT_PROFILE": "Para obtener sus certificaciones más rapidamente, complete <a ui-sref=\"app.edit_profile\">su perfil usuario</a>. Los miembros concederán más fácilmente su confianza a una identidad verificable."
+      "MEMBER_WITHOUT_PROFILE": "Per aconseguir les vostres certificacions més ràpid, completi <a ui-sref=\"app.edit_profile\">el seu perfil d'usuari</a>. Els membres donaran la seva confiança més fàcilment a una identitat verificable."
     },
     "ERROR": {
-      "WS_CONNECTION_FAILED": "Cesium no puede recibir las notificaciones, a causa de un error técnico (conexión al nodo de datos Cesium+).<br/><br/>Si el problema persiste, por favor <b>elige un otro nodo de datos</b> en los ajustes de Cesium+."
+      "WS_CONNECTION_FAILED": "Cesium no pot rebre les notificacions, degut a un error tècnic (connexió al node de dades Cesium+).<br/><br/>Si el problema persisteix, si us plau <b>trieu un altre node de dades</b> als ajustos de Cesium+."
     }
   },
   "WOT": {
-    "BTN_SUGGEST_CERTIFICATIONS_DOTS": "Sugerir identidades a certificar…",
-    "BTN_ASK_CERTIFICATIONS_DOTS": "Pedir a miembros que le certifiquen…",
-    "BTN_ASK_CERTIFICATION": "Pedir una certificación",
+    "BTN_SUGGEST_CERTIFICATIONS_DOTS": "Suggeriu identidats a certificar...",
+    "BTN_ASK_CERTIFICATIONS_DOTS": "Demaneu a uns membres que us certifiquin...",
+    "BTN_ASK_CERTIFICATION": "Demaneu una certificació",
     "SUGGEST_CERTIFICATIONS_MODAL": {
-      "TITLE": "Sugerir certificaciones",
-      "HELP": "Selectionar sus sugerencias"
+      "TITLE": "Suggeriu certificacions",
+      "HELP": "Trieu els vostres suggeriments"
     },
     "ASK_CERTIFICATIONS_MODAL": {
-      "TITLE": "Solicitar certificaciones",
-      "HELP": "Selectionar los destinatarios"
+      "TITLE": "Sol·liciteu certificacions",
+      "HELP": "Seleccioneu els destinataris"
     },
     "SEARCH": {
-      "DIVIDER_PROFILE": "Cuentas",
-      "DIVIDER_PAGE": "Páginas",
-      "DIVIDER_GROUP": "Grupos"
+      "DIVIDER_PROFILE": "Comptes",
+      "DIVIDER_PAGE": "Pàgines",
+      "DIVIDER_GROUP": "Grups"
     },
     "CONFIRM": {
       "SUGGEST_CERTIFICATIONS": "¿Desea <b>enviar estas sugerencias de certificatión</b> ?",