diff --git a/www/plugins/es/i18n/locale-eo-EO.json b/www/plugins/es/i18n/locale-eo-EO.json
index 7ccdffaa8b1b958ddb777a7b3e1fbdcedf93e250..baa0aa7119258dba06e02ea0de94603262ecc6cd 100644
--- a/www/plugins/es/i18n/locale-eo-EO.json
+++ b/www/plugins/es/i18n/locale-eo-EO.json
@@ -220,6 +220,7 @@
       "HEADER_BLOCK": "Bloko #",
       "HEADER_ISSUER": "Nodo elsendinta",
       "BTN_LAST": "Lastaj blokoj",
+      "BTN_TX": "Spezoj",
       "DISPLAY_QUERY": "Afiŝi la informpeton",
       "HIDE_QUERY": "Kaŝi la informpeton",
       "TX_SEARCH_FILTER": {
@@ -491,6 +492,7 @@
       "HEADER_TIME": "Dato/Horo",
       "HEADER_ISSUER": "Sendanto",
       "HEADER_RECIPIENT": "Ricevonto",
+      "HEADER_AMOUNT": "Sumo",
       "READ": "Legita",
       "BTN_REMOVE": "Forigi tiun ĉi dokumenton",
       "BTN_COMPACT": "Densigi",