diff --git a/www/i18n/locale-eo-EO.json b/www/i18n/locale-eo-EO.json index 04c3ae4d9dcd1690c008426520d4b40b01bc2f84..e27d28d7e861904aaa2dff8b0effe9b29a623025 100644 --- a/www/i18n/locale-eo-EO.json +++ b/www/i18n/locale-eo-EO.json @@ -44,7 +44,7 @@ "BTN_DOWNLOAD": "ElÅuti", "BTN_DOWNLOAD_ACCOUNT_STATEMENT": "ElÅuti la konto-tabelon", "BTN_MODIFY": "Modifi", - "CHOOSE_FILE": "Almetu vian dosieron <br/>aÅ klaku por selekti Äin", + "CHOOSE_FILE": "Almetu vian dosieron <br/>aÅ klaku por elekti Äin", "DAYS": "tagoj", "NO_ACCOUNT_QUESTION": "AnkoraÅ sen konto? Kreu Äin senpage!", "SEARCH_NO_RESULT": "Neniu rezulto trovita", @@ -879,7 +879,7 @@ "WALLET_SEND_NO_MONEY": "Efektivigi pagon per kelkaj klakoj.<br/>(Via saldo ankoraÅ ne permesas tion)", "WALLET_OPTIONS": "Tiu ĉi butono ebligas aliri la <b>agojn pri aliÄo</b> kaj sekureco.<br/><br/>Ne forgesu okulumi al Äi!", "WALLET_RECEIVED_CERTS": "AfiÅiÄos ĉi tie la listo de la personoj, kiuj atestis vin.", - "WALLET_CERTIFY": "La butono <b>{{'WOT.BTN_SELECT_AND_CERTIFY'|translate}}</b> ebligas selekti identecon kaj atesti Äin.<br/><br/>Nur uzantoj <b>jam membroj</b> povas atesti aliajn.", + "WALLET_CERTIFY": "La butono <b>{{'WOT.BTN_SELECT_AND_CERTIFY'|translate}}</b> ebligas elekti identecon kaj atesti Äin.<br/><br/>Nur uzantoj <b>jam membroj</b> povas atesti aliajn.", "WALLET_CERT_STOCK": "Via stoko da atestaĵoj (senditaj) estas limigita je <b>{{sigStock}} atestaĵoj</b>.<br/><br/>Tiu stoko plu evoluas laÅ la tempo, samtempe kiam la atestaĵoj malvalidiÄas.", "MENU_BTN_TX_MEMBER": "La menuo <b>{{'MENU.TRANSACTIONS'|translate}}</b> ebligas konsulti vian konton, la liston de viaj spezoj, kaj sendi pagon.", "MENU_BTN_TX": "Konsultu ĉi tie <b>la liston de viaj spezoj</b> kaj efektivigu novajn operaciojn.",