Affichage tronqué à la création de compte (petits écrans / extension Firefox)

Contexte

Signalé sur le forum Duniter par @Reumy.

Problème

Pendant la création de compte, les boutons sont tronqués ou complètement masqués :

• Desktop Linux (v2.1.2) : les boutons sont partiellement visibles, pas d'ascenseur pour y accéder
• Extension Firefox (v2.1.1) : les boutons semblent totalement cachés

Captures d'écran disponibles dans le post forum.

Cause probable

Le conteneur de la page de création de compte n'est pas scrollable ou ne s'adapte pas aux petites hauteurs de viewport (petits écrans, zoom élevé, extension navigateur).

Correction attendue

S'assurer que le formulaire de création de compte est scrollable et que les boutons restent accessibles quelle que soit la taille du viewport.