Update graphql dependency to avoid web socket overrides

To avoid the use of

dependency_overrides: web_socket_channel

See: https://stackoverflow.com/a/76003570