diff --git a/duniter4j-es-user/src/main/resources/i18n/duniter4j-es-user_en_GB.properties b/duniter4j-es-user/src/main/resources/i18n/duniter4j-es-user_en_GB.properties
index 8f195477edea3868c3113728a90ac029334d1de0..dfa3d8d10dde8dde481f087b28dc05e1e982d392 100644
--- a/duniter4j-es-user/src/main/resources/i18n/duniter4j-es-user_en_GB.properties
+++ b/duniter4j-es-user/src/main/resources/i18n/duniter4j-es-user_en_GB.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-duniter.event.NODE_BMA_DOWN=
-duniter.event.NODE_BMA_UP=
+duniter.event.NODE_BMA_DOWN=Duniter node [%1$s\:%2$s] is DOWN: no access from ES node [%3$s]. Last connexion at %4$d. Blockchain indexation waiting.
+duniter.event.NODE_BMA_UP=Duniter node [%1$s\:%2$s] is UP again.
 duniter.event.NODE_STARTED=Node started on cluster Duniter4j ES [%s]
 duniter.user.event.active=
 duniter.user.event.cert.received=