Bump copyright to 2023

In the license copyright headers, with insert-license hook help, See CONTRIBUTING.md
Bump docs/conf.py:copyright to 2023
Open ticket for 2024 and link it to this one

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information