diff --git a/src/sakia/data/repositories/blockchains.py b/src/sakia/data/repositories/blockchains.py
index 486a1cf9d0291ba5a1483ea7a3342d22bb9f0352..de897b35f0ee92854e6733e5c7848a9bba8b8d52 100644
--- a/src/sakia/data/repositories/blockchains.py
+++ b/src/sakia/data/repositories/blockchains.py
@@ -69,7 +69,7 @@ class BlockchainsRepo:
         c = self._conn.execute(request, tuple(values))
         data = c.fetchone()
         if data:
-            return Blockchain(BlockchainParameters(*data[:19]), *data[20:])
+            return Blockchain(BlockchainParameters(*data[:20]), *data[20:])
 
     def get_all(self, offset=0, limit=1000, sort_by="currency", sort_order="ASC", **search) -> List[Blockchain]:
         """
diff --git a/src/sakia/gui/main_window/toolbar/view.py b/src/sakia/gui/main_window/toolbar/view.py
index c44cae8dd2e6c755b7d80970e67609984c5d810e..ac0c38d85f2b687cc0fbc481e18ca81097d39173 100644
--- a/src/sakia/gui/main_window/toolbar/view.py
+++ b/src/sakia/gui/main_window/toolbar/view.py
@@ -190,7 +190,7 @@ class ToolbarView(QFrame, Ui_SakiaToolbar):
                 self.tr('Last UD date and time (t)'),
                 localized_data.get('next_ud_median_time', '####') + " BAT",
                 self.tr('Next UD date and time (t+1)'),
-                localized_data.get('next_ud_reeaval', '####') + " BAT",
+                localized_data.get('next_ud_reeval', '####') + " BAT",
                 self.tr('Next UD reevaluation (t+1)')
             )