diff --git a/src/cutecoin/gui/wallets_tab.py b/src/cutecoin/gui/wallets_tab.py
index efad8da500092084d43c12131da46595b24082cb..12b6e41f37f60d42d184278b06a6452cf3e6b104 100644
--- a/src/cutecoin/gui/wallets_tab.py
+++ b/src/cutecoin/gui/wallets_tab.py
@@ -101,6 +101,7 @@ class WalletsTabWidget(QWidget, Ui_WalletsTab):
         else:
             localized_maximum = QLocale().toString(self.get_referential_value(maximum), 'f', 2)
 
+        logging.debug( self.tr("{:} {:} in [{:.2f} - {:}] {:}"))
         # set infos in label
         self.label_balance.setText(
             self.tr("""
@@ -108,7 +109,7 @@ class WalletsTabWidget(QWidget, Ui_WalletsTab):
             <tr><td align="right"><b>{:}</b></td><td>{:}</td></tr>
             <tr><td align="right"><b>{:}</b></td><td>{:}</td></tr>
             </table>
-            """).format(self.tr("Your money share : ", "{:.2f}%").format(amount / maximum * 100) if maximum != 0 else "0%",
+            """).format(self.tr("Your money share : "), self.tr("{:.2f}%").format(amount / maximum * 100) if maximum != 0 else "0%",
                        self.tr("Your part : "), self.tr("{:} {:} in [{:.2f} - {:}] {:}")
                        .format(
                     localized_amount,