diff --git a/src/sakia/core/account.py b/src/sakia/core/account.py
index f0b8f0bd224dd6b82b5a5b7b22d6a0a96301a217..bd74963934333abd688896bad8434fb41a1a95de 100644
--- a/src/sakia/core/account.py
+++ b/src/sakia/core/account.py
@@ -12,15 +12,13 @@ import logging
 import time
 import asyncio
 
-from PyQt5.QtCore import QObject, pyqtSignal, QCoreApplication
-from PyQt5.QtNetwork import QNetworkReply
+from PyQt5.QtCore import QObject, pyqtSignal
 
 from . import money
 from .wallet import Wallet
 from .community import Community
 from .registry import LocalState
 from ..tools.exceptions import ContactAlreadyExists, NoPeerAvailable
-from ..tools.decorators import asyncify
 from ucoinpy.api import bma
 from ucoinpy.api.bma import PROTOCOL_VERSION
 from aiohttp.errors import ClientError
diff --git a/src/sakia/gui/transactions_tab.py b/src/sakia/gui/transactions_tab.py
index 802ad7782922b5679f6d1fa3571bdd1ad72695ec..a7108ff4ce3d8d203c5cc9649c0803bc55c5f8a0 100644
--- a/src/sakia/gui/transactions_tab.py
+++ b/src/sakia/gui/transactions_tab.py
@@ -121,25 +121,30 @@ class TransactionsTabWidget(QWidget, Ui_transactionsTabWidget):
                 self.progressbar.show()
                 self.progressbar.setValue(value)
                 self.progressbar.setMaximum(maximum)
-        self.app.current_account.loading_progressed.connect(progressing)
-        self.app.current_account.loading_finished.connect(self.stop_progress)
+        self.account.loading_progressed.connect(progressing)
+        self.account.loading_finished.connect(self.stop_progress)
 
-    @pyqtSlot(list)
     def stop_progress(self, community, received_list):
         if community == self.community:
-            amount = 0
-            for r in received_list:
-                amount += r.metadata['amount']
             self.progressbar.hide()
-            if len(received_list) > 0:
-                text = self.tr("Received {0} {1} from {2} transfers").format(amount,
-                                                                   self.community.currency,
-                                                                   len(received_list))
-                if self.app.preferences['notifications']:
-                    toast.display(self.tr("New transactions received"), text)
-
             self.table_history.model().sourceModel().refresh_transfers()
             self.table_history.resizeColumnsToContents()
+            self.notification_reception(received_list)
+
+    @asyncify
+    @asyncio.coroutine
+    def notification_reception(self, received_list):
+        if len(received_list) > 0:
+            amount = 0
+            for r in received_list:
+                amount += r.metadata['amount']
+            localized_amount = yield from self.app.current_account.current_ref(amount, self.community, self.app)\
+                                            .localized(units=True,
+                                    international_system=self.app.preferences['international_system_of_units'])
+            text = self.tr("Received {amount} from {number} transfers").format(amount=localized_amount ,
+                                                                            number=len(received_list))
+            if self.app.preferences['notifications']:
+                toast.display(self.tr("New transactions received"), text)
 
     @once_at_a_time
     @asyncify