Set Py3.8 as default image and move coverage to Py3.9

• Set Py 3.8 as default image since tools are installed on
• Move the coverage and the badge generations to v3.9 test job.