Add ability to pass an address to account balance command

https://forum.duniter.org/t/gcli-accounts/13268

gcli account balance <address>

Currently the only way to pass an address is by using the vault:

gcli -v <vault_name> account balance