diff --git a/i18n/locales/de.json b/i18n/locales/de.json
index c4e5b3040777e2fbd6ae79050f7e5672ed17e48f..833dafe22538af5b1e212f98cf04c7d5764ec689 100644
--- a/i18n/locales/de.json
+++ b/i18n/locales/de.json
@@ -123,7 +123,7 @@
 	"infos": "Informationen",
 	"inout": "Bei- und Austritte des Vertrauensnetz in den 2 letzten Tagen",
 	"inpreparation": "In Vorbereitung",
-	"jours": "< 24 Stunden | {n} Tagen",
+	"jours": "1 Tag | {n} Tagen",
 	"jours_avant": "< 24h | vor {n} Tagen",
 	"lang": "Wähle deine Sprache",
 	"lexique": "Lexikon",
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index 94005d3b51d85b4aff5123458007dcf050f88dbc..aabe706635241e8dba1625fc815449113115cdd2 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -124,7 +124,7 @@
 	"infos": "Informations",
 	"inout": "Entries and exits of the web of trust for the last 2 days",
 	"inpreparation": "In preparation",
-	"jours": "< 24h | {n} days",
+	"jours": "1 day | {n} days",
 	"jours_avant": "< 24h | {n} days ago",
 	"lang": "Choose your language",
 	"lexique": "Lexicon",
diff --git a/i18n/locales/es.json b/i18n/locales/es.json
index 9eb7d503687dc7fb3d89b57c79e908d8844c79b2..e272c2f1a119206a80fef12d8e94191601d38b5b 100644
--- a/i18n/locales/es.json
+++ b/i18n/locales/es.json
@@ -124,7 +124,7 @@
 	"infos": "Informaciones",
 	"inout": "Entradas y salidas de la red de confianza en los últimos 2 días",
 	"inpreparation": "En preparación",
-	"jours": "< 24 horas | {n} días",
+	"jours": "1 día | {n} días",
 	"jours_avant": "< 24h | hay {n} días",
 	"lang": "Elige tu idioma",
 	"lexique": "Léxico",
diff --git a/i18n/locales/fr.json b/i18n/locales/fr.json
index 142b23f6f7bd83a18accf51eaf92f267744d90f3..14a9267f6e0bbf498364504ba049b61eaf638102 100644
--- a/i18n/locales/fr.json
+++ b/i18n/locales/fr.json
@@ -124,7 +124,7 @@
 	"infos": "Informations",
 	"inout": "Entrées et sorties de la toile de confiance des 2 derniers jours",
 	"inpreparation": "En préparation",
-	"jours": "< 24h | {n} jours",
+	"jours": "1 jour | {n} jours",
 	"jours_avant": "< 24h | il y a {n} jours",
 	"lang": "Choisissez votre langue",
 	"lexique": "Lexique",