Add coherence checks between Duniter and Indexer

Some logic is replicated indexer-side. The result should be tested against Duniter's storage in coherence checks (like live tests of Duniter).

see here for example: !27 (comment 46410)
other example: !27 (comment 46418)