diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 65ec4ffb191f8589725c3f67a9f1cd16ee659309..a90cbf5fe9c9c85608ef82280707267fc3b1d8a3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4334,14 +4334,14 @@ checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
- "hyper 1.4.0",
+ "hyper 1.3.1",
  "hyper-util",
  "rustls 0.23.10",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
  "tower-service",
- "webpki-roots 0.26.3",
+ "webpki-roots 0.26.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8175,7 +8175,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8c7c5fdde3cdae7203427dc4f0a68fe0ed09833edc525a03456b153b79828684"
 dependencies = [
  "bytes",
- "pin-project-lite 0.2.14",
+ "pin-project-lite",
  "quinn-proto 0.11.8",
  "quinn-udp 0.5.4",
  "rustc-hash 2.0.0",
@@ -8550,7 +8550,7 @@ dependencies = [
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.0",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.0",
+ "hyper 1.3.1",
  "hyper-rustls 0.27.3",
  "hyper-util",
  "ipnet",
@@ -8559,7 +8559,7 @@ dependencies = [
  "mime",
  "once_cell",
  "percent-encoding",
- "pin-project-lite 0.2.14",
+ "pin-project-lite",
  "quinn 0.11.5",
  "rustls 0.23.10",
  "rustls-pemfile 2.1.2",
@@ -8575,7 +8575,7 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
  "wasm-bindgen-futures",
  "web-sys",
- "webpki-roots 0.26.3",
+ "webpki-roots 0.26.5",
  "winreg 0.52.0",
 ]