End2end test offences

Offences should be end2end tested.

changed milestone to %Ğ1 fake migration

added D-medium P7-nicetohave S-ToDo T-end2endtests labels

mentioned in merge request !161 (merged)

mentioned in merge request !216 (merged)

assigned to @bgallois

closed with merge request !216 (merged)