Use non-root user in the docker image

It is better to create a user who does not have root rights and to launch duniter with this user

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information