Remove "prune_item_identity_index_of"

Xtask doc has prune_item_identity_index_of which does not exist in code. We should clean this.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information