transfer_ud: use ensure_mul instead of saturating_mul

https://forum.duniter.org/t/bug-transferud-bad-value/13157

Edited by Éloïs