diff --git a/i18n/eo/contents/tuto/krei-konton/simpla-monujo-vs-membro-konto.html b/i18n/eo/contents/tuto/krei-konton/simpla-monujo-vs-membro-konto.html index 9ad467d11382a1ca9fbd1c27c05991a9dade42fd..560f19f9143a3e4e1c296804dfd25a5fbbba9ba6 100644 --- a/i18n/eo/contents/tuto/krei-konton/simpla-monujo-vs-membro-konto.html +++ b/i18n/eo/contents/tuto/krei-konton/simpla-monujo-vs-membro-konto.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<h1>Quel type de compte choisir ?</h1> +<h1>Kian konton elekti?</h1> <p> Dum la enskribiĝa procezo, Cesium petos de vi, kiun konto-tipon vi deziras krei. @@ -20,7 +20,7 @@ <tr> <td> - Vi povas krei tiom da kontoj kiom vi deziras. + Vi povas krei tiom da kontoj, kiom vi deziras. </td> <td> Nur unu konto estas permesata por unu persono. @@ -40,7 +40,7 @@ <b> kodrompisto </b> - sukcesas ŝteli viajn identigilojn: + sukcesos ŝteli viajn identigilojn: <ol> <li class="warning">li povos ŝteli viajn Ğ1</li> </ol> @@ -50,11 +50,11 @@ <b> kodrompisto </b> - sukcesas ŝteli viajn identigilojn: + sukcesos ŝteli viajn identigilojn: <ol> <li class="warning">li povos ŝteli viajn Ğ1</li> <li class="bad">vi ne plu povos esti atestita ĝis la fino de via membriĝo, do vi ne plu povos ricevi/kunkrei monon dum periodo, kiu povas daŭri ĝis unu jaro.</li> - <li class="bad">li povos uzi vian membro-konton por atesti falsaj identecoj, vi tiel fariĝas kunhelpanto de monfalsistoj.</li> + <li class="bad">li povos uzi vian membro-konton por atesti falsajn identecojn, vi tiel fariĝas kunhelpanto de monfalsistoj.</li> </ol> </td> </tr>