diff --git a/content/pages/duniter-v2-auf-deutsch.md b/content/pages/duniter-v2-auf-deutsch.md
index b556971c961cf6767299f491dc46e12962bc2bc7..9b7dbbade2df12f330010a6639e755ccac157f25 100644
--- a/content/pages/duniter-v2-auf-deutsch.md
+++ b/content/pages/duniter-v2-auf-deutsch.md
@@ -20,11 +20,7 @@ description: Eine Version 2 für die Software der Ğ1
 
 </div>
 
-<div style = "display:inline-block; margin:auto;">
-
-<span  style="font-size:1.5em; font-weight: bold;"> Maschinelle Ãœbersetzung mit [deepl](https://www.deepl.com/fr/translator)</span>
-
-</div>
+<p style="float:left;"><strong> Maschinelle Ãœbersetzung mit [deepl](https://www.deepl.com/fr/translator)</strong> </p>
 
 <div style = "display :inline-block; margin:5px auto 5px; text-align:center; width:400px; border:solid #3FB2FF 1px; background-color:#3FB2FF;border-radius: 10px; padding: 1em;">
 <a style="font-size:1.5em; font-weight: bold;" href="https://www.helloasso.com/associations/axiom-team/collectes/finalisation-de-cesium-v2-et-duniter-v2">Partizipative Finanzierung<img src="/uploads/crowfunding100.png" style="padding:5px;margin:auto;"/></a>
@@ -36,7 +32,7 @@ Wann werden Sie über den Fortschritt des Projekts informiert?
 
 1. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Oktober :**</strong> [warum ändern?](#pourquoi)</p>
 2. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">November – Dezember :** </strong> [was sich ändern wird](#evolutions) </p>
-3. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Januar :**</strong> was sich nicht ändern wird <br/> und **wie es weitergehen wird**. </p>
+3. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Januar :**</strong> [was sich nicht ändern wird](#identique) <br/> [und **wie es weitergehen wird**.](#bascule) </p>
 4. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Februar :**</strong> die Satellitensoftware : **entdecken, testen und nutzen** </p> 
 
 <img src="https://forum.monnaie-libre.fr/uploads/default/optimized/2X/b/b0cf4175b437b18b8f9f8f66ec5ddee2eb9d0daa_2_499x499.png" width="300" align ="center" >
@@ -123,7 +119,7 @@ Es wird nicht möglich sein, zwischen zwei verschiedenen Blockchains zu handeln,
 
 **Um diese Umstellung nicht zu verpassen, bleiben Sie auf dieser Seite, im Forum und in den „sozialen Netzwerken“ auf dem Laufenden!**
 
-<h2 id="flyers1"><a href="https://forum.monnaie-libre.fr/uploads/short-url/35uaBZjICd9ufyAhwvh9bvAKnKc.pdf" target="_blank" width="50%" style="color:#34A1FF; font-weight: bold;">Beidseitiger Flyer zum Weitergeben <img src="/uploads/clic40.png" style="padding-left:10px;"/></a></h2>
+<h2 id="flyers1"><a href="https://forum.monnaie-libre.fr/uploads/short-url/35uaBZjICd9ufyAhwvh9bvAKnKc.pdf" target="_blank" width="50%" style="color:#34A1FF; font-weight: bold;">Beidseitiger Flyer zum Weitergeben <img src="/uploads/clic40.png" style="padding-left:10px;display:inline;"/></a></h2>
 <p><strong>Zum Vergrößern auf das Bild klicken</strong></p>
 
 <div style="float:left;  margin:0 1em 0;"><a href="/uploads/warum-auf-deutsch-wechseln-rolf_page_1.jpg" target="_blank">
@@ -302,7 +298,7 @@ Neue Funktionen werden möglicherweise nach dem Start von Duniter V2 implementie
 
 </details>
 
-<h2 id="flyers1"><a href="#" target="_blank" style="color:#34A1FF; font-weight: bold;">Beidseitiger Flyer zum Weitergeben <img src="/uploads/clic40.png" style="padding-left:10px;"/></a></h2>
+<h2 id="flyers1"><a href="#" target="_blank" style="color:#34A1FF; font-weight: bold;">Beidseitiger Flyer zum Weitergeben <img src="/uploads/clic40.png" style="padding-left:10px;display:inline;"/></a></h2>
 <p> Warten auf Ãœbersetzung</p>
 
 <p><strong>Zum Vergrößern auf das Bild klicken</strong></p>