diff --git a/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md b/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md
index 4fa52542541b2f95b42868758a97eae1de67e74d..554eb7f3bcff4eb7c49c51cba8b1dcf7b18e7de0 100644
--- a/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md
+++ b/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md
@@ -2,8 +2,9 @@
 title: DUNITER V2 en español
 description: Versión 2 para el software Ğ1
 ---
-  <img src="/uploads/demenagement-v1-v2.jpg" width=400px align="center" style="margin:auto;"/>table> </table><div style = "display:inline-block;float:left;width:100%">
+  <img src="/uploads/demenagement-v1-v2.jpg" width=400px align="center" style="margin:auto;"/>
 
+<div style = "display:inline-block;float:left;width:100%">
 <h2 style="color:#34A1FF;" id="langues">Otros idiomas &nbsp; &nbsp;&nbsp;</h2>
 
 [En français](/maj-v2/)  
@@ -11,9 +12,7 @@ description: Versión 2 para el software Ğ1
 </div>
 
 <div style = "display:inline-block;float:left;">
-
 <h2 style="color:#34A1FF;" id="plan">Plan de Comunicación</h2>
-
 ¿Cuándo se les informará sobre la progresión del proyecto?
 
 1. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Octubre :** </strong> [   ¿por qué cambiar?](#pourquoi)</p>
@@ -21,9 +20,6 @@ description: Versión 2 para el software Ğ1
 3. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Enero :** 
    </strong> lo que no cambiará <br/> y **cómo será el proceso** </p>
 4. **<p style="font-size:1.1em;"><strong style="color :#F7A212 ;">Febrero :** </strong> los programas satélites : **descubrir, probar y utilizar** </p> 
-</div>
-
-
 
 <hr style=" border: 2px solid #34A1FF;margin:50px auto;"/>
 
@@ -112,9 +108,9 @@ No será posible intercambiar entre dos blockchains diferentes, por lo tanto, de
 
 \=============================
 
-<h2 style="color:#34A1FF;" id="flyers1">Flyer recto-verso à partager</h2>
+<h2 style="color:#34A1FF;" id="flyers1">Folleto de doble cara para compartir</h2>
 
-<p><strong>Cliquer sur l'image pour agrandir</strong></p>
+<p><strong>Haga clic en la imagen para ampliarla</strong></p>
 
 <div style="float:left; margin-left:1em;"><a href="/uploads/por-qué-cambiar-al-español_kapis_page_1.jpg" target="_blank">
 <img src="/uploads/por-qué-cambiar-al-español_kapis_page_1.jpg" width="200"/></a><br/> Traduit par @Kapis</div>
@@ -272,9 +268,9 @@ Es posible que se añadan nuevas funciones tras el lanzamiento de Duniter V2, si
 
 </details>
 
-<h2 style="color:#34A1FF;" id="flyers2">Flyer recto-verso à partager</h2>
+<h2 style="color:#34A1FF;" id="flyers1">Folleto de doble cara para compartir</h2>
 
-<p><strong>Cliquer sur l'image pour agrandir</strong></p>
+<p><strong>Haga clic en la imagen para ampliarla</strong></p>
 
 <div style="float:left; margin-left:1em;"><a href="/uploads/que-cambiara-en-espanol_page_1.jpg" target="_blank">
 <img src="/uploads/que-cambiara-en-espanol_page_1.jpg" width="200"/></a><br/> Traduit par @aldara </div>
@@ -282,8 +278,6 @@ Es posible que se añadan nuevas funciones tras el lanzamiento de Duniter V2, si
 <div style="float:left; margin-left:1em;"><a href="/uploads/que-cambiara-en-espanol_page_2.jpg" target="_blank">
 <img src="/uploads/que-cambiara-en-espanol_page_2.jpg" width="200"/></a><br/> Traduit par @aldara </div>
 
-
-
 <p style="float:left;"> <strong>Página traducida al español por @Kapi y @isalanzarote</strong></p>
 
 <hr style=" border: 2px solid #34A1FF;margin:10px auto 50px; width: 100%;"/>
diff --git "a/static/uploads/por-que\314\201-cambiar-al-espan\314\203ol_kapis_page_1.jpg" "b/static/uploads/por-que\314\201-cambiar-al-espan\314\203ol_kapis_page_1.jpg"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..05d0bb166373c2ea971871f0ee3fd365916b28b6
Binary files /dev/null and "b/static/uploads/por-que\314\201-cambiar-al-espan\314\203ol_kapis_page_1.jpg" differ
diff --git "a/static/uploads/por-que\314\201-cambiar-al-espan\314\203ol_kapis_page_2.jpg" "b/static/uploads/por-que\314\201-cambiar-al-espan\314\203ol_kapis_page_2.jpg"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d2892d0bd20f7990de30d4f5d8babcb3e6566abc
Binary files /dev/null and "b/static/uploads/por-que\314\201-cambiar-al-espan\314\203ol_kapis_page_2.jpg" differ