diff --git a/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md b/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md
index a02106c9943afff6b8b994f6d12783477b66017f..8da7ed51fcbb58986fa2c03088581bd0b2385d04 100644
--- a/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md
+++ b/content/pages/duniter-v2-en-espanol.md
@@ -354,5 +354,9 @@ El colectivo MàJ-V2 está comunicando todo lo posible sobre este cambio, para q
 
 #### Después de que la V2 haya sido lanzada.
 
+* Los usuarios recibirán o serán invitados a **actualizar cada una de sus instalaciones** (ordenador, tableta, teléfono, Firefox, Brave...) de la aplicación cliente (Césium 2.0) Si todo va bien, la actualización será automática. Las versiones anteriores de Césium ya no deberían funcionar.
+* **Si la actualización de Césium no es inmediata**, no importa. Basta con hacerla antes de la próxima conexión o instalar otro software cliente (Gecko, Tikka, G1nkgo, etc.). 
+* Preferiblemente, deberías comprobar esta **actualización antes de ir a un ğmercado**, para disfrutar de una buena conexión a Internet en casa. 
+* Tras actualizar o instalar el software cliente V2, los **usuarios encontrarán sus cuentas**, sus transacciones y sus certificaciones, salvo lo que estaba pendiente de registrar en la blockchain (pool).