diff --git a/content/pages/contribuer.md b/content/pages/contribuer.md
index 51691d1853db91cc18ff1566e1a263972112c197..9067463906c19b8f261bbdece00121ea15697c07 100644
--- a/content/pages/contribuer.md
+++ b/content/pages/contribuer.md
@@ -2,72 +2,64 @@
 title: Contribuer
 description: Toutes les informations pour participer !
 ---
-
 ## Ils changent le monde
-
 On entend parfois certains <lexique>jünistes</lexique> dire que la Ğ1 est "_une œuvre d'art collective_".
 
-Et c'est vrai qu'il y a beaucoup de gens qui font des choses autour des monnaies libres en général ou de la Ğ1 en particulier.
+Et c’est vrai qu’il y a beaucoup de gens qui font des choses autour des monnaies libres en général ou de la Ğ1 en particulier.
 
-C'est tout une symphonie qui se met en place, sans que personne ne sache trop comment.
+C’est toute une symphonie qui se met en place, sans que personne sache trop comment.
 
-Si la Ğ1 existe aujourd'hui, c'est grâce à tous ces gens :
+Si la Ğ1 existe aujourd’hui, c’est grâce à tous ces gens :
 
 Ceux qui développent les logiciels : vous trouverez leurs noms sur le site de [Duniter](https://duniter.org/fr/), le moteur de la blockchain.
 
 Ceux qui valident les transactions de la blockchain en [forgeant des blocs](https://duniter.org/fr/miner-des-blocs/).
 
-Ceux traduisent les logiciels : **Scan Le Gentil**, **Vivakvo**
+Ceux traduisent les logiciels.
 
 Ceux qui rédigent de la documentation.
 
 Ceux qui rédigent des rapports de bug.
 
-Ceux qui développent l'économie : ce sont tous ceux qui, [par leurs échanges](https://www.gchange.fr/#/app/market/lg?last), valorisent la Ğ1, et prouvent au quotidien qu'une monnaie libre permet d'échanger.
+Ceux qui développent l’économie : ce sont tous ceux qui, [par leurs échanges](https://www.gchange.fr/#/app/market/lg?last), valorisent la Ğ1, et prouvent au quotidien qu’une monnaie libre permet d’échanger.
 
-Ceux qui en parlent autour d'eux.
+Ceux qui en parlent autour d’eux.
 
 Ceux qui créent des groupes locaux.
 
 Ceux qui organisent des parties de [Äžeconomicus](http://geconomicus.glibre.org/).
 
-Ceux qui créent des [mèmes rigolos](https://axiom-team.fr/memes/) : **Rimek**, **Attilax** et d'autres...
+Ceux qui créent des mèmes rigolos.
+
+Ceux qui donnent des conférences pour expliquer la création monétaire.
 
-Ceux qui donnent des conférences pour expliquer la création monétaire :
+Ceux qui créent du contenu pédagogique en ligne.
 
-- **Pi** pour sa conférence humoristique [Mon expérience utilisateur 1 an et 1/2 d'échanges avec la Ǧ1](https://www.youtube.com/watch?v=08zh5gw8wr0)
-- **Martino** pour [sa conférence en anglais à Berlin](https://www.youtube.com/watch?v=7LqdI7pALBE)
-- **Julien Rousseau** pour sa conférence [Monnaie libre et collapsologie](https://www.youtube.com/watch?v=Ek4Msa_uAQY)
-- **POUHIOU** et **Squeek** pour leur pièce de théâtre [La monnaie libre quand on y connaît que pouic](https://www.youtube.com/watch?v=EP41sx2D6BY)
+Ceux qui écrivent des livres.
 
-Ceux qui créent du contenu pédagogique en ligne :
+Ceux qui font de la création graphique.
 
-- **David Chazaviel**, notamment pour sa [TRM pour les enfants](http://cuckooland.free.fr/LaTrmPourLesEnfants.html)
-- **Attilax**, pour [Ma monnaie libre](https://www.mamonnaielibre.fr/), sa série vidéo qui demande à des jünistes : "C'est quoi la monnaie libre ?".
-- **Le Brice**, pour [sa chaîne qui parle de monnaie libre](https://www.youtube.com/channel/UCU_Yip6I_axwjTNiswSGokQ/videos?view=0&sort=p&flow=grid).
+Ceux qui mettent à disposition des infrastructures permettant d’héberger des contenus.
 
-Ceux qui écrivent des livres, comme **Denis La Plume**, notamment pour son ouvrage [La monnaie : ce qu'on ignore](https://blog.denislaplume.fr/2017/09/29/le-livre-la-monnaie-ce-quon-ignore-est-sorti/).
+Et tous ceux que cette liste a oublié de lister.
 
-Ceux qui font de la création graphique :
+## À vous de jouer !
 
-- **Thomas "DiG" Di Gregorio** pour le logo de la Äž1 et celui des monnaies libres
+La Ğ1 n’appartient à personne.
 
-**poka**, qui entre autres choses, met à disposition des infrastructures permettant d'héberger des contenus.
+D’ailleurs, si on vous a dit que ce site était le “*site officiel*” des monnaies libres ou de la Ğ1, alors mettons ça au clair toute de suite : ni la monnaie libre ni la Ğ1 ne peuvent avoir de “*site officiel*“, car il n’y a pas d’autorité qui les gouverne.
 
-## A vous de jouer !
+Certes, ce site est souvent celui qui sort en premier dans les moteurs de recherche lorsque vous tapez “*monnaie libre*“, mais d’autres sites parlent des monnaies libres ou de la Ğ1 et il ne sont pas moins légitimes que celui-ci pour le faire.
 
-La Ğ1 n'appartient à personne.
+Comme “gilet jaune”, certaines personnes peuvent essayer déposer la marque “monnaie libre”, mais ils se feront probablement retoquer, car “monnaie libre” n’est que l’association de deux noms communs.
 
-D'ailleurs, si on vous a dit que ce site était le "_site officiel_" des monnaies libres ou de la Ğ1, alors mettons ça au clair toute de suite : ni la monnaie libre ni la Ğ1 ne peuvent avoir de "_site officiel_", car il n'y a pas d'autorité qui les gouverne.
+La Ğ1 n’a pas de tête.
 
-Certes, ce site est souvent celui qui sort en premier dans les moteurs de recherche lorsque vous tapez "_monnaie libre_", mais d'autres sites parlent des monnaies libres ou de la Ğ1 et il ne sont pas moins légitimes que celui-ci pour le faire.
+La Ğ1 n’a pas de centre.
 
-Comme "gilet jaune", certaines personnes peuvent essayer déposer la marque "monnaie libre", mais ils se feront probablement retoquer, car "monnaie libre" n'est que l'association de deux noms communs.
+Vous êtes donc libre de contribuer comme bon vous semble, sans attendre que qui que ce soit vous en donne l’autorisation.
 
-La Ğ1 n'a pas de tête.
+Si vous souhaitez collaborer avec d’autres gens sur certains projets, vous pouvez vous manifester sur n’importe quelle plateforme ou réseau sur lequel se trouvent des jünistes : les jünistes saurons en général assez bien vous mettre en relation avec d’autres jünistes pour que vous puissiez joindre vos efforts 😉
 
-La Äž1 n'a pas de centre.
 
-Vous êtes donc libre de contribuer comme bon vous semble, sans attendre que qui que ce soit vous en donne l'autorisation.
 
-Si vous souhaitez collaborer avec d'autres gens sur certains projets, vous pouvez vous manifester sur n'importe quelle plateforme ou réseau sur lequel se trouvent des jünistes : les jünistes saurons en général assez bien vous mettre en relation avec d'autres jünistes pour que vous puissiez joindre vos efforts 😉