Show only the events of the selected region on the map
Afficher uniquement les évènements de la région sélectionnée sur la carte Sur la page d'accueil les évènement à venir sont affiché à partir des données du Forum. A coté, il y a la carte des régions qui renvoie sur le forum de la région. Au lieu de renvoyer sur le forum, ce serait intéressant de n'afficher que les évènements de la région. Car le but est bien de voir ce qui "se passe près de chez vous".
Merci Deepl : On the homepage the upcoming events are displayed from the forum data. Next to it, there is the map of the regions which links to the forum of the region. Instead of linking to the forum, it would be interesting to display only the events of the region. Because the goal is to see what "happens near you".