Skip to content
Snippets Groups Projects
locale-eo-EO.json 26.2 KiB
Newer Older
{
  "COMMON": {
    "CATEGORY": "Kategorio",
    "CATEGORIES": "Kategorioj",
    "CATEGORY_SEARCH_HELP": "Serĉado",
    "LAST_MODIFICATION_DATE": "Ĝisdatigita la",
    "SUBMIT_BY": "Submetita de",
    "BTN_PUBLISH": "Publikigi",
    "BTN_PICTURE_DELETE": "Forigi",
    "BTN_PICTURE_FAVORISE": "Precipa",
    "BTN_PICTURE_ROTATE": "Turni",
    "BTN_ADD_PICTURE": "Aldoni foton",
    "NOTIFICATION": {
      "TITLE": "Nova avizo | {{'COMMON.APP_NAME'|translate}}",
      "HAS_UNREAD": "Vi havas {{count}} avizo{{count>0?'j':''}}n ne legita{{count>0?'j':''}}n"
    },
    "NOTIFICATIONS": {
      "TITLE": "Avizoj",
      "MARK_ALL_AS_READ": "Ĉion marki legita",
      "NO_RESULT": "Neniu avizo",
      "SHOW_ALL": "Vidi ĉion",
      "LOAD_NOTIFICATIONS_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la avizojn"
    }
  },
  "MENU": {
    "REGISTRY": "Paĝoj",
    "USER_PROFILE": "Mia profilo",
    "MESSAGES": "Mesaĝoj",
    "NOTIFICATIONS": "Avizoj",
    "INVITATIONS": "Invitoj"
  },
  "ACCOUNT": {
    "NEW": {
      "ORGANIZATION_ACCOUNT": "Konto por organizaĵo",
      "ORGANIZATION_ACCOUNT_HELP": "Se vi reprezentas entreprenon, asocion, ktp.<br/>Neniu universala dividendo estos kreita per tiu ĉi konto."
    },
    "EVENT": {
      "MEMBER_WITHOUT_PROFILE": "Vi povas <a ui-sref=\"app.edit_profile\">tajpi vian profilon Cesium+</a> (kromebleco) por disponi pli bonan videblecon por via konto."
    },
    "ERROR": {
      "WS_CONNECTION_FAILED": "Cesium ne povas ricevi la avizojn pro teknika eraro (konekto al la daten-nodo Cesium+).<br/><br/>Se la problemo daŭradas, bonvolu <b>elekti alian daten-nodon</b> ĉe la parametroj Cesium+."
    }
  },
  "WOT": {
    "BTN_SUGGEST_CERTIFICATIONS_DOTS": "Sugesti identecojn atestotajn...",
    "BTN_ASK_CERTIFICATIONS_DOTS": "Peti membrojn atesti min...",
    "BTN_ASK_CERTIFICATION": "Peti atestaĵon",
    "SUGGEST_CERTIFICATIONS_MODAL": {
      "TITLE": "Sugesti atestadojn",
      "HELP": "Elekti viajn sugestojn"
    },
    "ASK_CERTIFICATIONS_MODAL": {
      "TITLE": "Peti atestaĵojn",
      "HELP": "Elekti la ricevontojn"
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552
    },
    "SEARCH": {
      "DIVIDER_PROFILE": "Kontoj",
      "DIVIDER_PAGE": "Paĝoj",
      "DIVIDER_GROUP": "Grupoj"
    },
    "CONFIRM": {
      "SUGGEST_CERTIFICATIONS": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi tiujn sugestojn por atestado</b>?",
      "ASK_CERTIFICATION": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi atesto-peton</b>?",
      "ASK_CERTIFICATIONS": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi atesto-peton</b> al tiuj personoj?"
    }
  },
  "INVITATION": {
    "TITLE": "Invitoj",
    "NO_RESULT": "Neniu invito atendanta",
    "BTN_DELETE_ALL": "Forigi ĉiujn invitojn",
    "BTN_DELETE": "Forigi la inviton",
    "BTN_NEW_INVITATION": "Nova invito",
    "ASK_CERTIFICATION": "<a href=\"#/app/wot/{{pubkey}}/{{::uid}}\">{{::name||uid}}</a> petas vian atestadon",
    "SUGGESTION_CERTIFICATION": "<a href=\"#/app/wot/{{::pubkey}}/{{::uid}}\">{{::name||uid}}</a> estas sugestita al vi por atestado",
    "SUGGESTED_BY": "Sugesto sendita de <a class=\"positive\" href=\"#/app/wot/{{::issuer.pubkey}}/{{::issuer.uid}}\">{{::issuer.name||issuer.uid}}</a>",
    "NOTIFICATIONS": {
      "TITLE": "Invitoj"
    },
    "LIST": {
      "TITLE": "Invitoj"
    },
    "NEW": {
      "TITLE": "Nova invito",
      "RECIPIENTS": "Al",
      "RECIPIENTS_HELP": "Ricevontoj de la invito",
      "RECIPIENTS_MODAL_TITLE": "Ricevontoj",
      "RECIPIENTS_MODAL_HELP": "Bonvolu elekti la ricevontojn:",
      "SUGGESTION_IDENTITIES": "Sugestoj por atestado",
      "SUGGESTION_IDENTITIES_HELP": "Atestadoj sugestotaj",
      "SUGGESTION_IDENTITIES_MODAL_TITLE": "Sugestoj",
      "SUGGESTION_IDENTITIES_MODAL_HELP": "Bonvolu elekti viajn sugestojn:"
    },
    "CONFIRM": {
      "DELETE_ALL_CONFIRMATION": "La forigo de la invitoj estas <b>neinversigebla ago</b>.<br/><br/><b>Ĉu vi certas</b>, ke vi volas daŭrigi?",
      "SEND_INVITATIONS_TO_CERTIFY": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi tiun inviton atestotan</b>?"
    },
    "INFO": {
      "INVITATION_SENT": "Invito sendita"
    },
    "ERROR": {
      "LOAD_INVITATIONS_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la invitojn",
      "REMOVE_INVITATION_FAILED": "Eraro dum la forigo de la invito",
      "REMOVE_ALL_INVITATIONS_FAILED": "Eraro dum la forigo de la invitoj",
      "SEND_INVITATION_FAILED": "Eraro dum la sendo de la invito",
      "BAD_INVITATION_FORMAT": "<span class=\"assertive\"><i class=\"ion-close-circled\"></i> Invito nelegebla (strukturo nekonata)</span> - sendita de <a ui-sref=\"app.wot_identity({pubkey: '{{::pubkey}}', uid: '{{::uid}}' })\">{{::name||uid}}</a>"
    }
  },
  "COMMENTS": {
    "DIVIDER": "Komentoj",
    "SHOW_MORE_COMMENTS": "Afiŝi la antaŭajn komentojn",
    "COMMENT_HELP": "Via komento, demando, ktp.",
    "COMMENT_HELP_REPLY_TO": "Via respondo...",
    "BTN_SEND": "Sendi",
    "POPOVER_SHARE_TITLE": "Mesaĝo #{{number}}",
    "REPLY": "Respondi",
    "REPLY_TO": "Respondo al:",
    "REPLY_TO_LINK": "Responde al ",
    "REPLY_TO_DELETED_COMMENT": "Responde al forigita komento",
    "REPLY_COUNT": "{{replyCount}} respondoj",
    "DELETED_COMMENT": "Komento forigita",
    "ERROR": {
      "FAILED_SAVE_COMMENT": "Eraro dum la konservo de la komento",
      "FAILED_REMOVE_COMMENT": "Eraro dum la forigo de la komento"
    }
  },
  "MESSAGE": {
    "REPLY_TITLE_PREFIX": "Resp: ",
    "FORWARD_TITLE_PREFIX": "Tr: ",
    "BTN_REPLY": "Respondi",
    "BTN_COMPOSE": "Nova mesaĝo",
    "BTN_WRITE": "Skribi",
    "NO_MESSAGE_INBOX": "Neniu mesaĝo ricevita",
    "NO_MESSAGE_OUTBOX": "Neniu mesaĝo sendita",
    "NOTIFICATIONS": {
      "TITLE": "Mesaĝoj",
      "MESSAGE_RECEIVED": "Vi <b>ricevis mesaĝon</b><br/>de"
    },
    "LIST": {
      "INBOX": "Ricevujo",
      "OUTBOX": "Senditaj mesaĝoj",
      "LAST_INBOX": "Novaj mesaĝoj",
      "LAST_OUTBOX": "Senditaj mesaĝoj",
      "BTN_LAST_MESSAGES": "Freŝdataj mesaĝoj",
      "TITLE": "Mesaĝoj",
      "SEARCH_HELP": "Serĉado en la mesaĝoj",
      "POPOVER_ACTIONS": {
        "TITLE": "Kromaĵoj",
        "DELETE_ALL": "Forigi ĉiujn mesaĝojn"
      }
    },
    "COMPOSE": {
      "TITLE": "Nova mesaĝo",
      "TITLE_REPLY": "Respondi",
      "SUB_TITLE": "Nova mesaĝo",
      "TO": "Al",
      "OBJECT": "Temo",
      "OBJECT_HELP": "Temo",
      "ENCRYPTED_HELP": "Bonvolu noti, ke tiu ĉi mesaĝo estos ĉifrita antaŭ sendo, tiel ke nur la adresato povos legi ĝin, kaj ke li estos certa, ke vi ja estas ties aŭtoro.",
      "MESSAGE": "Mesaĝo",
      "MESSAGE_HELP": "Enhavo de la mesaĝo",
      "CONTENT_CONFIRMATION": "La enhavo de la mesaĝo estas malplena.<br/><br/>Ĉu vi volas tamen sendi la mesaĝon?"
    },
    "VIEW": {
      "TITLE": "Mesaĝo",
      "SENDER": "Sendita de",
      "RECIPIENT": "Sendita al",
      "NO_CONTENT": "Mesaĝo malplena",
      "DELETE": "Forigi la mesaĝon"
    },
    "CONFIRM": {
      "REMOVE": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiun ĉi mesaĝon</b>?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla.",
      "REMOVE_ALL" : "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi ĉiujn mesaĝojn</b>?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla.",
      "MARK_ALL_AS_READ": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>marki ĉiujn mesaĝojn legitaj</b>?",
      "USER_HAS_NO_PROFILE": "Tiu identeco havas neniun profilon Cesium+. Eblas ke ĝi ne uzas la krom-programon Cesium+, kaj <b>do ne legos vian mesaĝon</b>.<br/><br/>Ĉu vi certas, ke vi volas tamen <b>daŭrigi</b>?"
    },
    "INFO": {
      "MESSAGE_REMOVED": "Mesaĝo forigita",
      "All_MESSAGE_REMOVED": "Ĉiuj mesaĝoj estis forigitaj",
      "MESSAGE_SENT": "Mesaĝo sendita"
    },
    "ERROR": {
      "SEND_MSG_FAILED": "Eraro dum la sendo de la mesaĝo.",
      "LOAD_MESSAGES_FAILED": "Eraro dum la ricevo de la mesaĝoj.",
      "LOAD_MESSAGE_FAILED": "Eraro dum la ricevo de la mesaĝo.",
      "MESSAGE_NOT_READABLE": "Legado de la mesaĝo neebla.",
      "USER_NOT_RECIPIENT": "Vi ne estas la adresato de tiu ĉi mesaĝo: malĉifrado neebla.",
      "NOT_AUTHENTICATED_MESSAGE": "La aŭtenteco de la mesaĝo estas dubinda aŭ ties enhavo estas difektita.",
      "REMOVE_MESSAGE_FAILED": "Malsukceso por forigi la mesaĝon",
      "MESSAGE_CONTENT_TOO_LONG": "Signaro tro longa ({{maxLength}} signoj maksimume).",
      "MARK_AS_READ_FAILED": "Neeblas marki la mesaĝon 'legita'.",
      "LOAD_NOTIFICATIONS_FAILED": "Eraro dum la ricevo de la mesaĝo-avizoj.",
      "REMOVE_All_MESSAGES_FAILED": "Eraro dum la forigo de ĉiuj mesaĝoj.",
      "MARK_ALL_AS_READ_FAILED": "Eraro por marki la mesaĝojn legitaj.",
      "RECIPIENT_IS_MANDATORY": "La adresato estas deviga."
    }
  },
  "BLOCKCHAIN": {
    "LOOKUP": {
      "SEARCH_HELP": "Numero de bloko, haketo, publika ŝlosilo, ktp.",
      "POPOVER_FILTER_TITLE": "Filtriloj",
      "HEADER_MEDIAN_TIME": "Dato / Horo",
      "HEADER_BLOCK": "Bloko #",
      "HEADER_ISSUER": "Nodo elsendinta",
      "BTN_LAST": "Lastaj blokoj",
      "DISPLAY_QUERY": "Afiŝi la informpeton",
      "HIDE_QUERY": "Kaŝi la informpeton",
      "TX_SEARCH_FILTER": {
        "MEMBER_FLOWS": "<b class=\"ion-person\"></b> Eniroj/eliroj de membroj",
        "EXISTING_TRANSACTION": "<b class=\"ion-card\"></b> Kun spezoj",
        "PERIOD": "<b class=\"ion-clock\"></b> Inter <b class=\"gray\">{{params[1]|medianDateShort}}</b> ({{params[1]|medianTime}}) kaj <b class=\"gray\">{{params[2]|medianDateShort}}</b> ({{params[2]|medianTime}})",
        "ISSUER": "<b class=\"ion-android-desktop\"></b> Kalkulita de <b class=\"ion-key\"></b> {{params[1]|formatPubkey}}",
        "TX_PUBKEY": "<b class=\"ion-card\"></b> Spezoj koncernantaj <b class=\"ion-key\"></b> {{params[1]|formatPubkey}}"
      }
    },
    "ERROR": {
      "SEARCH_BLOCKS_FAILED": "Eraro dum la serĉado de la blokoj."
    }
  },
  "GROUP": {
    "GENERAL_DIVIDER": "Ĝeneralaj informoj",
    "LOCATION_DIVIDER": "Adreso",
    "SOCIAL_NETWORKS_DIVIDER": "Sociaj retoj kaj retejo",
    "TECHNICAL_DIVIDER": "Teknikaj informoj",
    "CREATED_TIME": "Kreita {{creationTime|formatFromNow}}",
    "NOTIFICATIONS": {
      "TITLE": "Invitoj"
    },
    "LOOKUP": {
      "TITLE": "Grupoj",
      "SEARCH_HELP": "Nomo de grupo, vortoj, loko, ktp.",
      "LAST_RESULTS_LIST": "Novaj grupoj:",
      "OPEN_RESULTS_LIST": "Malfermitaj grupoj:",
      "MANAGED_RESULTS_LIST": "Fermitaj grupoj:",
      "BTN_LAST": "Novaj grupoj",
      "BTN_NEW": "Mi aldonas grupon"
    },
    "TYPE": {
      "TITLE": "Nova grupo",
      "SELECT_TYPE": "Tipo de grupo:",
      "OPEN_GROUP": "Malfermita grupo",
      "OPEN_GROUP_HELP": "Malfermita grupo estas alirebla de iu ajn membro de la mono.",
      "MANAGED_GROUP": "Administrita grupo",
      "MANAGED_GROUP_HELP": "Administrita grupo estas mastrumata de administrantoj kaj moderigantoj, kiuj povas akcepti, rifuzi aŭ eksigi membron.",
      "ENUM": {
        "OPEN": "Malfermita grupo",
        "MANAGED": "Administrita grupo"
      }
    },
    "VIEW": {
      "POPOVER_SHARE_TITLE": "{{title}}",
      "MENU_TITLE": "Kromaĵoj",
      "REMOVE_CONFIRMATION" : "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi grupon?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla."
    },
    "EDIT": {
      "TITLE": "Grupo",
      "TITLE_NEW": "Nova grupo",
      "RECORD_TITLE": "Titolo",
      "RECORD_TITLE_HELP": "Titolo",
      "RECORD_DESCRIPTION": "Priskribo",
      "RECORD_DESCRIPTION_HELP": "Priskribo"
    },
    "ERROR": {
      "SEARCH_GROUPS_FAILED": "Malsukceso por traserĉi grupojn",
      "REMOVE_RECORD_FAILED": "Malsukceso por forigi la grupon"
    },
    "INFO": {
      "RECORD_REMOVED" : "Grupo forigita"
    }
  },
  "REGISTRY": {
    "CATEGORY": "Ĉefa agado",
    "GENERAL_DIVIDER": "Ĝeneralaj informoj",
    "LOCATION_DIVIDER": "Adreso",
    "SOCIAL_NETWORKS_DIVIDER": "Sociaj retoj kaj retejo",
    "TECHNICAL_DIVIDER": "Teknikaj informoj",
    "BTN_SHOW_WOT": "Personoj",
    "BTN_SHOW_WOT_HELP": "Traserĉi personojn",
    "BTN_SHOW_PAGES": "Paĝoj",
    "BTN_SHOW_PAGES_HELP": "Traserĉi paĝojn",
    "BTN_NEW": "Krei paĝon",
    "MY_PAGES": "Miaj paĝoj",
    "NO_PAGE": "Neniu paĝo",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Paĝoj",
      "SEARCH_HELP": "Kio, Kiu: restoracio, Ĉe Marcelo, ...",
      "BTN_ADD": "Nova",
      "BTN_LAST_RECORDS": "Freŝdataj paĝoj",
      "BTN_ADVANCED_SEARCH": "Sperta serĉado",
      "BTN_OPTIONS": "Sperta serĉado",
      "TYPE": "Tipo de paĝo",
      "LOCATION_HELP": "Kie: Poŝto-kodo, Urbo",
      "RESULTS": "Rezultoj",
      "RESULT_COUNT_LOCATION": "{{count}} rezulto{{count>0?'j':''}}, proksime de {{location}}",
      "RESULT_COUNT": "{{count}} rezulto{{count>0?'j':''}}",
      "LAST_RECORDS": "Freŝdataj paĝoj",
      "LAST_RECORD_COUNT_LOCATION": "{{count}} paĝo{{count>0?'j':''}} freŝdata{{count>0?'j':''}}, proksime de {{location}}",
      "LAST_RECORD_COUNT": "{{count}} paĝo{{count>0?'j':''}} freŝdata{{count>0?'j':''}}",
      "POPOVER_FILTERS": {
        "BTN_ADVANCED_SEARCH": "Spertaj kromaĵoj?"
      }
    },
    "VIEW": {
      "TITLE": "Adresaro",
      "CATEGORY": "Ĉefa agado:",
      "LOCATION": "Adreso:",
      "MENU_TITLE": "Kromaĵoj",
      "POPOVER_SHARE_TITLE": "{{title}}",
      "REMOVE_CONFIRMATION" : "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi paĝon?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla."
    },
    "TYPE": {
      "TITLE": "Tipoj",
      "SELECT_TYPE": "Tipo de paĝo:",
      "ENUM": {
        "SHOP": "Loka komerco",
        "COMPANY": "Entrepreno",
        "ASSOCIATION": "Asocio",
        "INSTITUTION": "Institucio"
      }
    },
    "EDIT": {
      "TITLE": "Redaktado",
      "TITLE_NEW": "Nova paĝo",
      "RECORD_TYPE":"Tipo de paĝo",
      "RECORD_TITLE": "Nomo",
      "RECORD_TITLE_HELP": "Nomo",
      "RECORD_DESCRIPTION": "Priskribo",
      "RECORD_DESCRIPTION_HELP": "Priskribo de la agado",
      "RECORD_ADDRESS": "Strato",
      "RECORD_ADDRESS_HELP": "Strato, konstruaĵo...",
      "RECORD_CITY": "Urbo",
      "RECORD_CITY_HELP": "Urbo",
      "RECORD_SOCIAL_NETWORKS": "Sociaj retoj kaj retejo",
      "RECORD_PUBKEY": "Publika ŝlosilo",
      "RECORD_PUBKEY_HELP": "Publika ŝlosilo por ricevi la pagojn"
    },
    "WALLET": {
      "REGISTRY_DIVIDER": "Paĝoj",
      "REGISTRY_HELP": "La paĝoj listigas agadojn, kiuj akceptas la liberan monon aŭ helpas ĝin: komercoj, entreprenoj, asocioj, institucioj."
    },
    "ERROR": {
      "LOAD_CATEGORY_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la liston de la agadoj",
      "LOAD_RECORD_FAILED": "Eraro dum la ŝarĝado de la paĝo",
      "LOOKUP_RECORDS_FAILED": "Eraro dum la serĉado",
      "REMOVE_RECORD_FAILED": "Malsukceso por forigi la paĝon",
      "SAVE_RECORD_FAILED": "Eraro dum la konservado",
      "RECORD_NOT_EXISTS": "Paĝo neekzistanta",
      "GEO_LOCATION_NOT_FOUND": "Urbo aŭ poŝto-kodo ne trovita"
    },
    "INFO": {
      "RECORD_REMOVED" : "Paĝo forigita",
      "RECORD_SAVED": "Paĝo konservita"
    }
  },
  "PROFILE": {
    "PROFILE_DIVIDER": "Profilo Cesium+",
    "PROFILE_DIVIDER_HELP": "Temas pri kromaj datenoj, stokitaj ekster la mon-reto.",
    "NO_PROFILE_DEFINED": "Neniu profilo tajpita",
    "BTN_ADD": "Tajpi mian profilon",
    "BTN_EDIT": "Redakti mian profilon",
    "BTN_DELETE": "Forigi mian profilon",
    "BTN_REORDER": "Reordigi",
    "UID": "Pseŭdonimo",
    "TITLE": "Familia nomo, Persona nomo",
    "TITLE_HELP": "Familia nomo, Persona nomo",
    "DESCRIPTION": "Pri mi",
    "DESCRIPTION_HELP": "Pri mi...",
    "SOCIAL_HELP": "http://...",
    "GENERAL_DIVIDER": "Ĝeneralaj informoj",
    "SOCIAL_NETWORKS_DIVIDER": "Sociaj retoj, retejoj",
    "TECHNICAL_DIVIDER": "Teknikaj informoj",
    "MODAL_AVATAR": {
      "TITLE": "Profil-foto",
      "SELECT_FILE_HELP": "Bonvolu <b>elekti bildo-dosieron</b>, alklakante la ĉi-suban butonon:",
      "BTN_SELECT_FILE": "Elekti foton",
      "RESIZE_HELP": "<b>Rekadri la bildon</b>, laŭbezone. Pluigi klakon sur la bildo ebligas movi ĝin. Alklaku la zonon malsupre maldekstre por zomi.",
      "RESULT_HELP": "<b>Jen la rezulto</b> tiel videbla ĉe via profilo:"
    },
    "CONFIRM": {
      "DELETE": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi vian profilon Cesium+ ?</b><br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla."
    },
    "ERROR": {
      "REMOVE_PROFILE_FAILED": "Malsukceso por forigi la profilon",
      "LOAD_PROFILE_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la profilon de la uzanto.",
      "SAVE_PROFILE_FAILED": "Eraro dum la konservado",
      "INVALID_SOCIAL_NETWORK_FORMAT": "Strukturo ne rekonata: bonvolu tajpi validan adreson.<br/><br/>Ezemploj:<ul><li>- Facebook-paĝo (https://www.facebook.com/uzanto)</li><li>- Retpaĝo (http://www.miaretejo.net)</li><li>- Retadreso (joe@dalton.com)</li></ul>",
      "IMAGE_RESIZE_FAILED": "Eraro dum la reformatigo de la bildo"
    },
    "INFO": {
      "PROFILE_REMOVED": "Profilo forigita",
      "PROFILE_SAVED": "Profilo konservita"
    },
    "HELP": {
      "WARNING_PUBLIC_DATA": "La informoj afiŝitaj en via profilo <b>estas publikaj</b>: videblaj inkluzive de la personoj <b>ne konektitaj</b>.<br/>{{'PROFILE.PROFILE_DIVIDER_HELP'|translate}}"
    }
  },
  "LOCATION": {
    "BTN_GEOLOC_ADDRESS": "Trovi mian adreson surmape",
    "USE_GEO_POINT": "Aperi sur la mapoj {{'COMMON.APP_NAME'|translate}}?",
    "LOADING_LOCATION": "Serĉado de la adreso...",
    "LOCATION_DIVIDER": "Adreso",
    "ADDRESS": "Strato",
    "ADDRESS_HELP": "Strato, adres-aldonaĵo...",
    "CITY": "Urbo",
    "CITY_HELP": "Poŝto-kodo, Urbo, Lando",
    "DISTANCE": "Maksimuma distanco ĉirkaŭ la urbo",
    "DISTANCE_UNIT": "km",
    "DISTANCE_OPTION": "{{value}} {{'LOCATION.DISTANCE_UNIT'|translate}}",
    "SEARCH_HELP": "Poŝto-kodo, Urbo",
    "PROFILE_POSITION": "Loko de la profilo",
    "MODAL": {
      "TITLE": "Serĉado de la adreso",
      "SEARCH_HELP": "Urbo, Poŝto-kodo, Lando",
      "ALTERNATIVE_RESULT_DIVIDER": "Alternativaj rezultoj por <b>{{address}}</b>:",
      "POSITION": "Lat/Lon: {{lat}}/{{lon}}"
    },
    "ERROR": {
      "CITY_REQUIRED_IF_STREET": "Deviga kampo (ĉar strato estas tajpita)",
      "REQUIRED_FOR_LOCATION": "Deviga kampo por aperi sur la mapo",
      "INVALID_FOR_LOCATION": "Adreso nekonata",
      "GEO_LOCATION_FAILED": "Neeblas ricevi vian lokiĝon. Bonvolu uzi la serĉo-butonon.",
      "ADDRESS_LOCATION_FAILED": "Neeblas ricevi la lokon per la adreso"
    }
  },
  "SUBSCRIPTION": {
    "SUBSCRIPTION_DIVIDER": "Retaj servoj",
    "SUBSCRIPTION_DIVIDER_HELP": "La retaj servoj proponas pliajn nedevigajn servojn, delegitajn al aliulo.",
    "BTN_ADD": "Aldoni servon",
    "BTN_EDIT": "Mastrumi miajn servojn",
    "NO_SUBSCRIPTION": "Neniu servo uzata",
    "SUBSCRIPTION_COUNT": "Servoj / Abonoj",
    "EDIT": {
      "TITLE": "Retaj servoj",
      "HELP_TEXT": "Mastrumu ĉi tie viajn abonojn kaj aliajn retajn servojn",
      "PROVIDER": "Provizanto:"
    },
    "TYPE": {
      "ENUM": {
        "EMAIL": "Ricevi la avizojn per retmesaĝo"
      }
    },
    "CONFIRM": {
      "DELETE_SUBSCRIPTION": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiun abonon</b>?"
    },
    "ERROR": {
      "LOAD_SUBSCRIPTIONS_FAILED": "Eraro dum la ŝarĝo de la retaj servoj",
      "ADD_SUBSCRIPTION_FAILED": "Malsukceso por sendi la abonon",
      "UPDATE_SUBSCRIPTION_FAILED": "Malsukceso por ĝisdatigi la abonon",
      "DELETE_SUBSCRIPTION_FAILED": "Eraro dum la forigo de la abono"
    },
    "MODAL_EMAIL": {
      "TITLE" : "Avizo per retmesaĝo",
      "HELP" : "Plenigu tiun ĉi formularon por <b>esti avizita per retmesaĝo</b> pri la okazaĵoj ĉe via konto.<br/>Via retadreso estos ĉifrita por esti videbla nur de la servo-provizanto.",
      "EMAIL_LABEL" : "Via retadreso:",
      "EMAIL_HELP": "johano.stelaro@esperanto.org",
      "FREQUENCY_LABEL": "Periodo de la avizoj:",
      "FREQUENCY_DAILY": "Ĉiutaga",
      "FREQUENCY_WEEKLY": "Ĉiusemajna",
      "PROVIDER": "Servo-provizanto:"
    }
  },
  "DOCUMENT": {
    "HASH": "Haketo: ",
    "LOOKUP": {
      "TITLE": "Serĉado de dokumentoj",
      "BTN_ACTIONS": "Agoj",
      "SEARCH_HELP": "Sendanto:AAA*, tempo:1508406169",
      "LAST_DOCUMENTS": "Lastaj dokumentoj",
      "SHOW_QUERY": "Vidi la informpeton",
      "HIDE_QUERY": "Kaŝi la informpeton",
      "HEADER_TIME": "Dato/Horo",
      "HEADER_ISSUER": "Sendanto",
      "HEADER_RECIPIENT": "Ricevonto",
      "READ": "Legita",
      "BTN_REMOVE": "Forigi tiun ĉi dokumenton",
      "POPOVER_ACTIONS": {
        "TITLE": "Agoj",
        "REMOVE_ALL": "Forigi tiujn ĉi dokumentojn..."
      }
    },
    "INFO": {
      "REMOVED": "Dokumento forigita"
    },
    "CONFIRM": {
      "REMOVE": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiun ĉi dokumenton</b>?",
      "REMOVE_ALL": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiujn ĉi dokumentojn</b>?"
    },
    "ERROR": {
      "LOAD_DOCUMENTS_FAILED": "Eraro dum la serĉado de dokumentoj",
      "REMOVE_FAILED": "Eraro dum la forigo de la dokumento",
      "REMOVE_ALL_FAILED": "Eraro dum la forigo de la dokumentoj"
    }
  },
  "ES_SETTINGS": {
    "PLUGIN_NAME": "Cesium+",
    "PLUGIN_NAME_HELP": "Profiloj, avizoj, privataj mesaĝoj",
    "ENABLE_TOGGLE": "Aktivigi la krom-programon?",
    "ENABLE_REMOTE_STORAGE": "Aktivigi la foran stokadon?",
    "ENABLE_REMOTE_STORAGE_HELP": "Ebligas stoki (ĉifrite) viajn parametrojn ĉe la nodoj Cesium+",
    "ENABLE_MESSAGE_TOGGLE": "Aktivigi la privatajn mesaĝojn?",
    "PEER": "Adreso de la daten-nodo",
    "POPUP_PEER": {
      "TITLE" : "Daten-nodo",
      "HELP" : "Tajpu la adreson de la nodo, kiun vi volas uzi:",
      "PEER_HELP": "servo.domajno.com:port"
    },
    "NOTIFICATIONS": {
      "DIVIDER": "Avizoj",
      "HELP_TEXT": "Aktivigu la avizo-tipojn, kiujn vi deziras ricevi:",
      "ENABLE_TX_SENT": "Avizi pri la <b>senditaj pagoj</b>?",
      "ENABLE_TX_RECEIVED": "Avizi pri la <b>ricevitaj pagoj</b>?",
      "ENABLE_CERT_SENT": "Avizi pri la <b>senditaj atestaĵoj</b>?",
      "ENABLE_CERT_RECEIVED": "Avizi pri <b>la ricevitaj atestaĵoj</b>?",
      "ENABLE_HTML5_NOTIFICATION": "Anonci ĉiun novan avizon?",
      "ENABLE_HTML5_NOTIFICATION_HELP": "Malfermas fenestreton por ĉiu nova avizo."
    },
    "CONFIRM": {
      "ASK_ENABLE_TITLE": "Kromaj funkcioj",
      "ASK_ENABLE": "La krom-programo Cesium+ estas <b>malaktivigita</b> ĉe viaj parametroj, kio senaktivigas la funkciojn: <ul><li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-person\"></i> Profiloj Cesium+</b>;<li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-android-notifications\"></i> Avizoj</b>;<li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-email\"></i> Privataj mesaĝoj</b>.<li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-location\"></i> Mapoj, ktp.</b>.</ul><br/><b>Ĉu vi deziras reaktivigi</b> la krom-programon?"
    }
  },
  "ES_WALLET": {
    "ERROR": {
      "RECIPIENT_IS_MANDATORY": "Adresito estas deviga por la ĉifrado."
    }
  },
  "EVENT": {
    "NODE_STARTED": "Via nodo ES API <b>{{params[0]}}</b> ekis",
    "NODE_BMA_DOWN": "La nodo <b>{{params[0]}}:{{params[1]}}</b> (uzata de via nodo ES API) estas <b>neatingebla</b>.",
    "NODE_BMA_UP": "La nodo <b>{{params[0]}}:{{params[1]}}</b> estas denove alirebla.",
    "MEMBER_JOIN": "Vi estas nun <b>membro</b> de la mono <b>{{params[0]}}</b>!",
    "MEMBER_LEAVE": "Vi <b>ne plu estas membro</b> de la mono <b>{{params[0]}}</b>!",
    "MEMBER_EXCLUDE": "Vi <b>ne plu estas membro</b> de la mono <b>{{params[0]}}</b>, pro ne revalidiĝo aŭ pro manko da atestaĵoj.",
    "MEMBER_REVOKE": "La nuligo de via konto efektiviĝis. Ĝi ne plu povos esti membro-konto de la mono <b>{{params[0]}}</b>.",
    "MEMBER_ACTIVE": "La revalidiĝo de via aliĝo al la mono <b>{{params[0]}}</b> estis <b>ricevita</b>.",
    "TX_SENT": "Via <b>pago</b> al <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\" ><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> efektiviĝis.",
    "TX_SENT_MULTI": "Via <b>pago</b> al <b>{{params[1]}}</b> efektiviĝis.",
    "TX_RECEIVED": "Vi <b>ricevis pagon</b> de <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span>.",
    "TX_RECEIVED_MULTI": "Vi <b>ricevis pagon</b> de <b>{{params[1]}}</b>.",
    "CERT_SENT": "Via <b>atestado</b> al <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\" ><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> efektiviĝis.",
    "CERT_RECEIVED": "Vi <b>ricevis atestaĵon</b> de <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span>.",
    "REGISTRY": {
      "NEW_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> komentis vian anoncon: <b>{{params[2]}}</b>",
      "UPDATE_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid }\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> modifis sian komenton pri via anonco: <b>{{params[2]}}</b>",
      "NEW_REPLY_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> respondis al via komento pri la anonco: <b>{{params[2]}}</b>",
      "UPDATE_REPLY_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid }\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> modifis sian respondon al via komento pri la anonco: <b>{{params[2]}}</b>"
    }
  },
  "CONFIRM": {
    "ES_USE_FALLBACK_NODE": "Daten-nodo <b>{{old}}</b> neatingebla aŭ adreso nevalida.<br/><br/>Ĉu vi volas provizore uzi la daten-nodon <b>{{new}}</b> ?"
  },
  "ERROR": {
    "ES_CONNECTION_ERROR": "Daten-nodo <b>{{server}}</b> neatingebla aŭ adreso nevalida.<br/><br/>Cesium daŭrigos funkcii, <b>sen la krom-programo Cesium+</b> (uzanto-profiloj, privataj mesaĝoj, mapoj kaj grafikoj)<br/><br/>Kontrolu vian ret-konekton, aŭ ŝanĝu daten-nodon ĉe la <a class=\"positive\" ng-click=\"doQuickFix('settings')\">parametroj de la krom-programo</a>.",
    "ES_MAX_UPLOAD_BODY_SIZE": "La kvanto de datenoj sendotaj superas la limon fiksitan de la servilo.<br/>Bonvolu reprovi post, ekzemple, forigo de fotoj."