Corrections et améliorations du fichier de langue en espéranto

Corrections des formats de date lignes 60 à 63. Harmonisation traduction lignes 493 et 495. Petite correction ligne 521.

Quelques questions (pour Benoît peut-être ?) :

En vérifiant la version 1.4.6 en espéranto, je me suis aperçu qu'il y avait de nombreux soucis d'affichage des dates (absolues ou relatives). D'où les correctifs proposés qui doivent au moins corriger les dates absolues.

Pour les dates relatives (voir copies d'écran jointes), je ne sais pas si ça résoudra les problèmes, ou s'il y a d'autres fichiers qu'il faudrait traduire. Si oui, de quels fichiers s'agit-il ? En particulier, pour les règles de la monnaie, les durées n'apparaissent pas en espéranto.

Dernière question : j'ai vu que dans cette version 1.4.6 figuraient les drapeaux des pays correspondant à chaque langue, et qu'il manque celui pour l'espéranto (qui n'est pas un pays mais qui a néanmoins un drapeau). Dans quel fichier puis-je rajouter ce drapeau de l'espéranto.

Voici les divers soucis d'affichage de dates.

J'ai noté enfin un souci au sujet de la licence. Dans cette version 1.4.6, c'est la licence en anglais qui s'affiche en version 0.2.9. Comment faire pour que ce soit la licence en Espéranto ?

changed the description

added 1 commit

• bac3ce36 - Petite correction ligne 242

Compare with previous version

Les traductions de la librairie JS moment.jjs sont a ajouter dans /www/js/vendor/moment.XX.js Peux tu le faire stp ?

merged

mentioned in commit ba867250

OK, merci benoît, je m'en occupe. Et pour les drapeaux, ils se trouvent où ?