doc: complete install readme

Hugo Trentesauxrequested to merge
hugo into main

J'ai ajouté quelques infos dans le readme sur les points qui m'ont ralenti.

Merge request reports