Merge branch 'dev' of https://github.com/ucoin-io/sakia into dev

src/sakia/core/money/quant_zerosum.py

@@ -47,7 +47,7 @@ class QuantitativeZSum(BaseReferential):
 
     @property
     def diff_units(self):
-        return self.units
+        return QCoreApplication.translate("Quantitative", Quantitative._UNITS_STR_).format(self.community.short_currency)
 
     async def value(self):
         """

src/sakia/core/money/relative_zerosum.py

@@ -46,7 +46,7 @@ class RelativeZSum(BaseReferential):
 
     @property
     def diff_units(self):
-        return Relative.units
+        return QCoreApplication.translate("Relative", Relative._UNITS_STR_).format(self.community.short_currency)
 
     async def value(self):
         """
@@ -104,7 +104,7 @@ class RelativeZSum(BaseReferential):
             localized_value = QLocale().toString(float(value), 'f', self.app.preferences['digits_after_comma'])
 
         if units or international_system:
-            return QCoreApplication.translate("RelativeZSum", RelativeZSum._REF_STR_)\
+            return QCoreApplication.translate("Relative", Relative._REF_STR_)\
                 .format(localized_value, prefix, self.community.short_currency if units else "")
         else:
             return localized_value

src/sakia/gui/community_tile.py

@@ -72,7 +72,7 @@ class CommunityTile(QFrame):
                                             international_system=self.app.preferences['international_system_of_units'])
             if current_block['monetaryMass']:
                 localized_monetary_mass = await self.app.current_account.current_ref(current_block['monetaryMass'],
-                                                        self.community, self.app).localized(units=True,
+                                                        self.community, self.app).diff_localized(units=True,
                                             international_system=self.app.preferences['international_system_of_units'])
             else:
                 localized_monetary_mass = ""