[fix] #798 add condition evaluation on automatic sources when creating a transaction

This is to avoid using locked sources

Need all the tx referenced by the sources in the db !

Fix the previous commit that add complex and potentially locked sources in db