If you start Sakia with no database at all and close the first window, you get this:
I suppose this is why I got troubles connecting an account thereafter.