"desc":"Clef secrète qui permet de signer des documents (réaliser une transaction, envoyer une certification, etc). Elle est calculée à partir du couple identifiant / mot de passe, et est liée mathématiquement à la clé publique",
"title":"Private key"
},
"publique":{
"desc":"Equivalent du numéro de compte (membre ou portefeuille). C’est celui que vous communiquez pour être certifié ou recevoir un paiement. Elle est calculée à partir du couple identifiant / mot de passe",
"title":"Public key"
}
},
"compte":{
"membre":{
"desc":"Compte certifié attaché à une identité membre. Seul un compte membre peut co-produire la monnaie via le Dividende Universel",
"title":"Member account"
},
"portefeuille":{
"desc":"Compte associé à une clé publique non membre. C'es-à-dire qui ne co-produit pas le Dividende Universel. Cela peut concerner un nouvel arrivant qui souhaite transformer son compte en compte membre plus tard ou pour répondre à des besoins de gestion personnelle, associative, pour des entreprises, etc.",
"title":"Wallet account"
}
},
"copie":"Copied",
"description":"Description",
"dev":"In development",
...
...
@@ -41,6 +61,10 @@
"desc":"Demande d'adhésion en cours de traitement",
"title":"File"
},
"duniter":{
"desc":"Logiciel de crypto-monnaie utilisant une blockchain et conforme à la Théorie Relative de la Monnaie (TRM) et uttilisant la toile de confiance pour l'identification des membres co-producteurs de la monnaie",
"desc":"Clef secrète qui permet de signer des documents (réaliser une transaction, envoyer une certification, etc). Elle est calculée à partir du couple identifiant / mot de passe, et est liée mathématiquement à la clé publique",
"title":"Llave privada"
},
"publique":{
"desc":"Equivalent du numéro de compte (membre ou portefeuille). C’est celui que vous communiquez pour être certifié ou recevoir un paiement. Elle est calculée à partir du couple identifiant / mot de passe",
"title":"Llave pública"
}
},
"compte":{
"membre":{
"desc":"Compte certifié attaché à une identité membre. Seul un compte membre peut co-produire la monnaie via le Dividende Universel",
"title":"Cuenta de miembro"
},
"portefeuille":{
"desc":"Compte associé à une clé publique non membre. C'es-à-dire qui ne co-produit pas le Dividende Universel. Cela peut concerner un nouvel arrivant qui souhaite transformer son compte en compte membre plus tard ou pour répondre à des besoins de gestion personnelle, associative, pour des entreprises, etc.",
"title":"Cuenta de billetera"
}
},
"copie":"Copiada",
"description":"Descripción",
"dev":"En desarrollo",
...
...
@@ -41,6 +61,10 @@
"desc":"Demande d'adhésion en cours de traitement",
"title":"Candidatura"
},
"duniter":{
"desc":"Logiciel de crypto-monnaie utilisant une blockchain et conforme à la Théorie Relative de la Monnaie (TRM) et uttilisant la toile de confiance pour l'identification des membres co-producteurs de la monnaie",
"desc":"Lien de reconnaissance entre un individu et un autre enregistré dans la blockchain. Une certification est valable 2 ans.",
"desc":"Lien de reconnaissance entre un individu et un autre enregistré dans la blockchain. Une certification est valable 2 ans",
"envoyees":"Certifications envoyées",
"interne":{
"desc":"",
...
...
@@ -29,11 +29,31 @@
"title":"Certification"
},
"chargement":"Chargement",
"cle":{
"privee":{
"desc":"Clef secrète qui permet de signer des documents (réaliser une transaction, envoyer une certification, etc). Elle est calculée à partir du couple identifiant / mot de passe, et est liée mathématiquement à la clé publique",
"title":"Clé privée"
},
"publique":{
"desc":"Equivalent du numéro de compte (membre ou portefeuille). C’est celui que vous communiquez pour être certifié ou recevoir un paiement. Elle est calculée à partir du couple identifiant / mot de passe",
"title":"Clé publique"
}
},
"compte":{
"membre":{
"desc":"Compte certifié attaché à une identité membre. Seul un compte membre peut co-produire la monnaie via le Dividende Universel et écrire dans la blockchain via le logiciel Duniter",
"title":"Compte membre"
},
"portefeuille":{
"desc":"Compte associé à une clé publique non membre. C'est-à-dire qui ne co-produit pas le Dividende Universel. Cela peut concerner un nouvel arrivant qui souhaite transformer son compte en compte membre plus tard ou pour répondre à des besoins de gestion personnelle, associative, pour des entreprises, etc.",
"title":"Compte portefeuille"
}
},
"copie":"Copiée",
"description":"Description",
"dev":"En Développement",
"dividende":{
"desc":"Part de monnaie produite par tous les membres de la toile de confiance calculée pour respecter la symétrie spatiale et temporelle. Sa formule théorique simplifiée est : DU = c × M/N où c est le taux de croissance par an (10 %), M la masse monétaire, et N le nombre de membres.",
"desc":"Part de monnaie produite par tous les membres de la toile de confiance calculée pour respecter la symétrie spatiale et temporelle. Sa formule théorique annuelle simplifiée est : DU = c × M/N où c est le taux de croissance par an (10 %), M la masse monétaire, et N le nombre de membres.",
"title":"Dividende Universel"
},
"dossier":{
...
...
@@ -41,6 +61,10 @@
"desc":"Demande d'adhésion en cours de traitement",
"title":"Dossier"
},
"duniter":{
"desc":"Logiciel de crypto-monnaie utilisant une blockchain, conforme à la Théorie Relative de la Monnaie (TRM) et utilisant la toile de confiance pour l'identification des membres co-producteurs de la monnaie",
"title":"Duniter"
},
"expire":"Expire le",
"futuremembers":"Futurs membres",
"infos":"Informations",
...
...
@@ -49,7 +73,7 @@
"lexique":"Lexique",
"membre":{
"calculant":{
"desc":"Membre utilisant ses clés privées pour forger des blocs grâce à Duniter",
"desc":"Membre utilisant sa clé privée pour forger des blocs grâce à Duniter installé sur un noeud accessible sur le réseau Internet",
"title":"Membre calculant"
},
"datelimadhesion":"Date limite d'adhésion",
...
...
@@ -69,7 +93,7 @@
"title":"Qualité"
},
"referent":{
"desc":"Membre ayant émis ET reçu un certain nombre de certifications, variable en fonction du nombre de membres total. Ce statu n'offre pas d'avantages mais permet la sécurisation de la toile de confiance notammen grâce à la règle de distance",
"desc":"Membre ayant émis ET reçu un certain nombre de certifications, variable en fonction du nombre de membres total. Ce statut n'offre pas d'avantages mais permet la sécurisation de la toile de confiance notammen grâce à la règle de distance",
"title":"Membre référent"
},
"title":"Membre"
...
...
@@ -158,6 +182,10 @@
"pardate":"Tri par date",
"parmembres":"Tri par membres"
},
"trm":{
"desc":"Théorie qui démontre qu’une monnaie libre avec une propriété d’invariance est possible et que la solution à ce problème est unique : Une monnaie est libre si et seulement si elle est co-produite à égalité dans l'espace et dans le temps par tous ses membres",
