Document transaction comment handling

See https://forum.duniter.org/t/commentaires-de-transaction-dans-tikka/12722. It is not clear that only remarkwithevent is indexed, and not remark.