doc: cross-compile for aarch64

Reverse-engineer d'un dockerfile pas à jour, mais ça fonctionne sur Debian 12 x86_64 à destination d'un RPi 4 Debian 11 aarch64.