"WOT_PENDING_INVALID_BLOCK_HASH":"Membership not valid.",
"WALLET_INVALID_BLOCK_HASH":"Your membership application is no longer valid (because it references a block that network nodes are cancelled).<br/>You must <a ng-click=\"doQuickFix('renew')\">renew your application for membership</a> to fix this issue.",
"WALLET_IDENTITY_EXPIRED":"The publication of your identity <b>has expired</b>.<br/>You must <a ng-click=\"doQuickFix('fixIdentity')\">re-issue your identity</a> to resolve this issue.",
"WALLET_HAS_NO_SELF":"Your identity must first have been published, and not expired.",
"IDENTITY_ALREADY_CERTIFY":"You have <b>already certified</b> that identity.<br/><br/>Your certificate is still valid (expires {{expiresIn|formatDuration}}).",
"IDENTITY_ALREADY_CERTIFY_PENDING":"You have <b>already certified</b> that identity.<br/><br/>Your certification is still pending (Deadline for treatment {{expiresIn|formatDuration}}).",
"UNABLE_TO_CERTIFY_TITLE":"Unable to certify",
@@ -402,7 +403,7 @@
"UNIVERSAL_DIVIDEND_DEF":"(TODO translate)<br/>Le Dividende Universel (DU) est la quantité de monnaie co-créé par chaque membre, suivant la période et le calcul définie dans les <span class=\"text-italic\">règles de la monnaie</span>.<br/>A chaque échéance, les membres recoivent sur leur compte la meme quantité de nouvelle monnaie.<br/><br/>Le DU subit une croissance régulière, pour rester juste entre les membres (actuels et à venir), calculée en fonction de l'espérance de vie moyenne, telle que démontré dans la Thérorie Relative de la Monnaie (TRM).<br/><a href=\"http://trm.creationmonetaire.info\">En savoir plus sur la TRM</a> et les monnaies libres."
},
"TIP":{
"MENU_BTN_CURRENCY":"(TODO translate)<br/>Le menu <b>{{'MENU.CURRENCY'|translate}}</b> permet la consultation des <b>règles de la monnaie</b> et de son état.",
"MENU_BTN_CURRENCY":"Menu <b>{{'MENU.CURRENCY'|translate}}</b> allow to discover <b>currency rules</b> and state.",
"CURRENCY_WOT":"(TODO translate)<br/>Le <b>nombre de membres</b> montre l'importance de la communauté et permet de <b>suivre son évolution</b>.",
"CURRENCY_MASS":"(TODO translate)<br/>Suivez ici la <b>quantité totale de monnaie</b> existante et sa <b>répartition moyenne</b> par membre.<br/><br/>Ceci permet de juger de l'<b>importance d'un montant</b>, vis à vis de ce que <b>possède les autres</b> sur leur compte (en moyenne).",
"CURRENCY_UNIT_RELATIVE":"(TODO translate)<br/>L'unité utilisée (“<b>{{'COMMON.UD'|translate}}<sub>{{currency|abbreviate}}</sub></b>”) signifie que les montants en {{currency|capitalize}} ont été divisés par le <b>Dividende Universel</b> (DU).<br/><br/><small>Cette unité relative est <b>pertinente</b>, car stable malgré la quantitié de monnaie qui augmente en permanence.</small>",
"WOT_PENDING_INVALID_BLOCK_HASH":"Adhésion non valide.",
"WALLET_INVALID_BLOCK_HASH":"Votre demande d'adhésion n'est plus valide (car elle référence un bloc que les noeuds du réseau ont annulé).<br/>Vous devez <a ng-click=\"doQuickFix('fixMembership')\">envoyer une nouvelle demande</a> pour résoudre ce problème.",
"WALLET_IDENTITY_EXPIRED":"La publication de <b>votre identité a expirée</b>.<br/>Vous devez <a ng-click=\"doQuickFix('fixIdentity')\">publier à nouveau votre identité</a> pour résoudre ce problème.",
"WALLET_HAS_NO_SELF":"Votre identité doit d'abord avoir été publiée, et ne pas être expirée.",
"IDENTITY_ALREADY_CERTIFY":"Vous avez <b>déjà certifié</b> cette identité.<br/><br/>Cette certification est encore valide (expiration {{expiresIn|formatDurationTo}}).",
"IDENTITY_ALREADY_CERTIFY_PENDING":"Vous avez <b>déjà certifié</b> cette identité.<br/><br/>Cette certification est en attente de traitement (date limite de traitement {{expiresIn|formatDurationTo}}).",