Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit a6455271 authored by Gerhard Pischinger's avatar Gerhard Pischinger Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 30.4% (80 of 263 strings)

Translation: Ğ1nkgo/g1nkgo
Translate-URL: https://weblate.duniter.org/projects/g1nkgo/g1nkgo/da/
parent a63c88dd
No related branches found
No related tags found
1 merge request!75None
...@@ -29,5 +29,54 @@ ...@@ -29,5 +29,54 @@
"intro_4_title": "Lad os komme i gang!", "intro_4_title": "Lad os komme i gang!",
"search_multiuser_hint": "Tryk længe, hvis du vil betale flere brugere på én gang", "search_multiuser_hint": "Tryk længe, hvis du vil betale flere brugere på én gang",
"intro_2_description": "Ğ1 er ikke afhængig af nogen regering eller virksomhed og er miljøvenlig (da den har et lavt energiforbrug), gennemsigtig og fair over for alle.", "intro_2_description": "Ğ1 er ikke afhængig af nogen regering eller virksomhed og er miljøvenlig (da den har et lavt energiforbrug), gennemsigtig og fair over for alle.",
"intro_4_description": "Vi hjælper dig med at oprette en Ğ1-tegnebog, så du nemt og sikkert kan opbevare din Ğ1-valuta på din enhed og sende den til andre uden mellemmænd." "intro_4_description": "Vi hjælper dig med at oprette en Ğ1-wallet, så du nemt og sikkert kan opbevare din Ğ1-valuta på din enhed og sende den til andre uden mellemmænd.",
"intro_5_description": "Herfra kan du tilbyde dine tjenester og produkter og modtage betaling i Ğ1-valuta samt bruge Ğ1-valuta til at købe varer.",
"card_validity_tooltip": "Vær opmærksom på, at denne wallet kun er tilgængelig, hvis du bruger denne specielle browser eller denne app og dette apparat. Hvis browseren eller appen slettes eller sættes tilbage, mister du adgangen til denne tegnebog og de deri gemte beløb.",
"draw_your_pattern": "Tegn dit mønster",
"wallet_exported": "Wallet eksporteres korrekt",
"export_keys": "Eksportere dine wallets",
"import_keys": "Importere dine wallets",
"key_copied_to_clipboard": "Din offentlige nøgle er blevet kopieret til udklipsholderen",
"some_key_copied_to_clipboard": "Den offentlige nøgle er blevet kopieret til udklipsholderen",
"key_tools_title": "Nøgler og værktøjer",
"transactions": "Transaktioner",
"transaction_from_to": "Fra {fra} til {til}",
"delete_contact": "Slet kontakt",
"search_contacts": "Søge kontakt",
"no_contacts": "Du har endnu ingen kontakt",
"data_load_error": "fejl ved data load",
"add_contact": "Tilføj kontakt",
"contact_added": "Kontakt tilføjet",
"qr-scanner-title": "Scan QR-koden af en anden konto",
"your_wallet": "Din wallet",
"transaction_from": "Fra",
"transaction_to": "Til",
"expert_mode": "Ekspert-modus",
"intro_pattern_to_import": "Mønster, du brugte til at eksportere din wallet",
"wrong_pattern": "Forkert mønster",
"search_user_title_in_analysis": "Søg efter andre brugere",
"offline_terminal": "Offline",
"show_qr_to_client": "Vis din offentlige nøgle til kunden",
"show_qr_to_client_amount": "Vis denne QR-kode med det pågældende beløb til din kunde",
"keys_tooltip": "Offentlige og private nøgler i Ğ1 og Duniter er som et låse- og nøglesystem, hvor den offentlige nøgle fungerer som låsen, der kan åbnes af alle med den tilsvarende private nøgle, hvilket giver en sikker måde at autentificere og verificere transaktioner på.",
"card_validity": "Gyldighed",
"no_transactions": "Denne wallet har endnu ingen saldo. Start f.eks. med at tilbyde dine tjenester på Ğ1 markeder for at få din første indkomst.",
"copy_contact_key": "Kopier",
"nothing_found": "Ingenting fundet",
"pattern_do_not_match": "Mønstre matcher ikke",
"at_least_3": "Mindst 3 punkter er påkrævet",
"intro_some_pattern_to_export": "Mønster til at importere/eksportere din wallet",
"confirm_pattern": "Bekræft mønster",
"draw_pattern": "Tegn mønster",
"intro_5_title": "og derefter…",
"no_internet": "Ingen internet forbindelse",
"skip": "Spring over",
"start": "Starte",
"offline": "Du er offline!",
"online_terminal": "Online",
"export_key": "Eksportere din wallet",
"import_key": "Importere din wallet",
"copy_your_key": "Kopier din offentlige nøgle",
"balance": "Saldo",
"technical_info_title": "Teknisk information"
} }
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment