Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (263 of 263 strings)

Translation: Ğ1nkgo/g1nkgo
Translate-URL: https://weblate.duniter.org/projects/g1nkgo/g1nkgo/es/

assets/translations/es.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "intro_3_title": "La moneda Ğ1 funciona en la red Duniter",
   "intro_3_description": "Duniter es una red de criptomonedas descentralizada que permite a las personas crear su propia moneda Ğ1.",
   "intro_4_title": "¡Empecemos!",
-  "intro_4_description": "Le ayudaremos a crear un monedero Ğ1 para que pueda almacenar su moneda Ğ1 de manera fácil y segura en su dispositivo y enviarla a otr@s sin intermediari@s.",
+  "intro_4_description": "Te ayudaremos a crear un monedero Ğ1 para que puedas almacenar su moneda Ğ1 de manera fácil y segura en su dispositivo y enviarla a otros sin intermediarios.",
   "intro_5_title": "Y luego…",
   "intro_5_description": "Desde aquí, puede ofrecer sus servicios y productos y recibir pago en moneda Ğ1, así como usar la moneda Ğ1 para comprar bienes.",
   "no_internet": "Sin conexión a internet",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "faq_0_title": "¿Cómo puedo empezar a usar Ğ1 y este monedero?",
   "faq_0_desc": "Comienza ofreciendo tus servicios en mercados Ğ1, por ejemplo, para recibir tus primeros ingresos. Si ya tienes Ğ1 en una cuenta de Cesium, puedes transferir algo a este monedero y usarlo para enviar y recibir la moneda Ğ1 fácilmente.",
   "faq_1_title": "¿Puedo importar mi cuenta Cesium?",
-  "faq_1_desc": "Sí, puedes importar una cuenta Cesium y te pedirá sus contraseñas con cada uso.",
+  "faq_1_desc": "Sí, puedes importar una cuenta Cesium y te pedirá tu contraseña/frase de passo en cada uso.",
   "faq_2_title": "¿Es seguro utilizar este monedero?",
   "faq_2_desc": "Es tan seguro como llevar un monedero o una cartera en tu bolsillo. Dicho de otra forma, tu usas una tarjeta bancaria normal sacándola de tu bolsillo y con una contraseña de cuatro dígitos. Pues con este monedero de Ğ1 más o menos lo mismo, sacas tu móvil lo desbloqueas, típicamente con un PIN de cuatro dígitos y ya puedes operar con este monedero. Por lo tanto, debes ser tan precavido como lo eres con tus billeteras y monederos físicos. Si borras este navegador o app o pierdes tu móvil, es fácil que pierdas tus fondos y no puedas recuperarlos (a menos que tengas una copia exportada de seguridad de tu monedero).",
   "faq_3_title": "¿Por qué no se puede agregar una contraseña al monedero?",