DOC: déménagement chat

README.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 ## Documentation en français
 
+Si vous avez besoin d'aide pour aider, venez poser vos questions sur [le chat](https://riot.im/app/#/room/#cesium.app:matrix.org).
+
 * [Restrictions à votre liberté d'expression](doc/fr/restrictions-liberte-d-expression.md)
 * [Comment tester installer le site sur son ordinateur ?](doc/fr/installation.md)
 * [Comment traduire le site](doc/fr/comment-traduire-le-site.md)
@@ -10,6 +12,8 @@
 
 ## Documentation in English
 
+If you need help to contribute, come ask questions on [the chat](https://riot.im/app/#/room/#cesium.app:matrix.org).
+
 * [How to install Cesium website on your computer](doc/en/install.md)
 * [How to translate the website](doc/en/how-to-translate-the-website.md)
 * [Licences](doc/en/licences.md)

doc/fr/restrictions-liberte-d-expression.md

@@ -3,7 +3,7 @@ Restrictions à votre liberté d'expression
 
 Nous essayons de créer une communauté conviviale autour du projet de ce site.
 
-Pour cette raison, si vous choisissez de communiquer sur [le canal #cesium-website](https://chat.axiom-team.fr/channel/cesium-website), les restrictions suivantes vous seront imposées. 
+Pour cette raison, si vous choisissez de communiquer sur [le canal #cesium-website](https://riot.im/app/#/room/#cesium.app:matrix.org), les restrictions suivantes vous seront imposées. 
 
 Si vous n'adhérez pas à ces restrictions, vous pouvez choisir de communiquer dans un espace avec des restrictions différentes. Des outils comme [Aether](https://getaether.net/), [ScuttleButt](https://scuttlebutt.nz/), [Cabal](https://cabal.chat/) ou encore Matrix/[Riot/Element](https://riot.im/app/) vous permettent de créer des communautés sans grandes compétences techniques.