[enh] Wallet > Allow to select identities when many self (or memberships) on the same pubkey - fix #625