[fix] Transfer: display loading spinner when loading wallet
[fix] Wallets: display alert when unable to remove secondary wallet + simplify code