Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit e5eb9fd0 authored by Vivakvo's avatar Vivakvo
Browse files

Traduction en espéranto du fichier de langue pour plugins\es\i18n

parent 1997601b
No related branches found
No related tags found
1 merge request!576Traduction en espéranto du fichier de langue pour plugins\es\i18n
{
"COMMON": {
"CATEGORY": "Kategorio",
"CATEGORIES": "Kategorioj",
"CATEGORY_SEARCH_HELP": "Serĉado",
"LAST_MODIFICATION_DATE": "Ĝisdatigita la",
"SUBMIT_BY": "Submetita de",
"BTN_PUBLISH": "Publikigi",
"BTN_PICTURE_DELETE": "Forigi",
"BTN_PICTURE_FAVORISE": "Precipa",
"BTN_PICTURE_ROTATE": "Turni",
"BTN_ADD_PICTURE": "Aldoni foton",
"NOTIFICATION": {
"TITLE": "Nova avizo | {{'COMMON.APP_NAME'|translate}}",
"HAS_UNREAD": "Vi havas {{count}} avizo{{count>0?'j':''}}n ne legita{{count>0?'j':''}}n"
},
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "Avizoj",
"MARK_ALL_AS_READ": "Ĉion marki legita",
"NO_RESULT": "Neniu avizo",
"SHOW_ALL": "Vidi ĉion",
"LOAD_NOTIFICATIONS_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la avizojn"
}
},
"MENU": {
"REGISTRY": "Paĝoj",
"USER_PROFILE": "Mia profilo",
"MESSAGES": "Mesaĝoj",
"NOTIFICATIONS": "Avizoj",
"INVITATIONS": "Invitoj"
},
"ACCOUNT": {
"NEW": {
"ORGANIZATION_ACCOUNT": "Konto por organizaĵo",
"ORGANIZATION_ACCOUNT_HELP": "Se vi reprezentas entreprenon, asocion, ktp.<br/>Neniu universala dividendo estos kreita per tiu ĉi konto."
},
"EVENT": {
"MEMBER_WITHOUT_PROFILE": "Vi povas <a ui-sref=\"app.edit_profile\">tajpi vian profilon Cesium+</a> (kromebleco) por disponi pli bonan videblecon por via konto."
},
"ERROR": {
"WS_CONNECTION_FAILED": "Cesium ne povas ricevi la avizojn pro teknika eraro (konekto al la daten-nodo Cesium+).<br/><br/>Se la problemo daŭradas, bonvolu <b>elekti alian daten-nodon</b> ĉe la parametroj Cesium+."
}
},
"WOT": {
"BTN_SUGGEST_CERTIFICATIONS_DOTS": "Sugesti identecojn atestotajn...",
"BTN_ASK_CERTIFICATIONS_DOTS": "Peti membrojn atesti min...",
"BTN_ASK_CERTIFICATION": "Peti atestaĵon",
"SUGGEST_CERTIFICATIONS_MODAL": {
"TITLE": "Sugesti atestadojn",
"HELP": "Selekti viajn sugestojn"
},
"ASK_CERTIFICATIONS_MODAL": {
"TITLE": "Peti atestaĵojn",
"HELP": "Selekti la ricevontojn"
},
"SEARCH": {
"DIVIDER_PROFILE": "Kontoj",
"DIVIDER_PAGE": "Paĝoj",
"DIVIDER_GROUP": "Grupoj"
},
"CONFIRM": {
"SUGGEST_CERTIFICATIONS": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi tiujn sugestojn por atestado</b>?",
"ASK_CERTIFICATION": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi atesto-peton</b>?",
"ASK_CERTIFICATIONS": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi atesto-peton</b> al tiuj personoj?"
}
},
"INVITATION": {
"TITLE": "Invitoj",
"NO_RESULT": "Neniu invito atendanta",
"BTN_DELETE_ALL": "Forigi ĉiujn invitojn",
"BTN_DELETE": "Forigi la inviton",
"BTN_NEW_INVITATION": "Nova invito",
"ASK_CERTIFICATION": "<a href=\"#/app/wot/{{pubkey}}/{{::uid}}\">{{::name||uid}}</a> petas vian atestadon",
"SUGGESTION_CERTIFICATION": "<a href=\"#/app/wot/{{::pubkey}}/{{::uid}}\">{{::name||uid}}</a> estas sugestita al vi por atestado",
"SUGGESTED_BY": "Sugesto sendita de <a class=\"positive\" href=\"#/app/wot/{{::issuer.pubkey}}/{{::issuer.uid}}\">{{::issuer.name||issuer.uid}}</a>",
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "Invitoj"
},
"LIST": {
"TITLE": "Invitoj"
},
"NEW": {
"TITLE": "Nova invito",
"RECIPIENTS": "Al",
"RECIPIENTS_HELP": "Ricevontoj de la invito",
"RECIPIENTS_MODAL_TITLE": "Ricevontoj",
"RECIPIENTS_MODAL_HELP": "Bonvolu elekti la ricevontojn:",
"SUGGESTION_IDENTITIES": "Sugestoj por atestado",
"SUGGESTION_IDENTITIES_HELP": "Atestadoj sugestotaj",
"SUGGESTION_IDENTITIES_MODAL_TITLE": "Sugestoj",
"SUGGESTION_IDENTITIES_MODAL_HELP": "Bonvolu elekti viajn sugestojn:"
},
"CONFIRM": {
"DELETE_ALL_CONFIRMATION": "La forigo de la invitoj estas <b>neinversigebla ago</b>.<br/><br/><b>Ĉu vi certas</b>, ke vi volas daŭrigi?",
"SEND_INVITATIONS_TO_CERTIFY": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>sendi tiun inviton atestotan</b>?"
},
"INFO": {
"INVITATION_SENT": "Invito sendita"
},
"ERROR": {
"LOAD_INVITATIONS_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la invitojn",
"REMOVE_INVITATION_FAILED": "Eraro dum la forigo de la invito",
"REMOVE_ALL_INVITATIONS_FAILED": "Eraro dum la forigo de la invitoj",
"SEND_INVITATION_FAILED": "Eraro dum la sendo de la invito",
"BAD_INVITATION_FORMAT": "<span class=\"assertive\"><i class=\"ion-close-circled\"></i> Invito nelegebla (strukturo nekonata)</span> - sendita de <a ui-sref=\"app.wot_identity({pubkey: '{{::pubkey}}', uid: '{{::uid}}' })\">{{::name||uid}}</a>"
}
},
"COMMENTS": {
"DIVIDER": "Komentoj",
"SHOW_MORE_COMMENTS": "Afiŝi la antaŭajn komentojn",
"COMMENT_HELP": "Via komento, demando, ktp.",
"COMMENT_HELP_REPLY_TO": "Via respondo...",
"BTN_SEND": "Sendi",
"POPOVER_SHARE_TITLE": "Mesaĝo #{{number}}",
"REPLY": "Respondi",
"REPLY_TO": "Respondo al:",
"REPLY_TO_LINK": "Responde al ",
"REPLY_TO_DELETED_COMMENT": "Responde al forigita komento",
"REPLY_COUNT": "{{replyCount}} respondoj",
"DELETED_COMMENT": "Komento forigita",
"ERROR": {
"FAILED_SAVE_COMMENT": "Eraro dum la konservo de la komento",
"FAILED_REMOVE_COMMENT": "Eraro dum la forigo de la komento"
}
},
"MESSAGE": {
"REPLY_TITLE_PREFIX": "Resp: ",
"FORWARD_TITLE_PREFIX": "Tr: ",
"BTN_REPLY": "Respondi",
"BTN_COMPOSE": "Nova mesaĝo",
"BTN_WRITE": "Skribi",
"NO_MESSAGE_INBOX": "Neniu mesaĝo ricevita",
"NO_MESSAGE_OUTBOX": "Neniu mesaĝo sendita",
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "Mesaĝoj",
"MESSAGE_RECEIVED": "Vi <b>ricevis mesaĝon</b><br/>de"
},
"LIST": {
"INBOX": "Ricevujo",
"OUTBOX": "Senditaj mesaĝoj",
"LAST_INBOX": "Novaj mesaĝoj",
"LAST_OUTBOX": "Senditaj mesaĝoj",
"BTN_LAST_MESSAGES": "Freŝdataj mesaĝoj",
"TITLE": "Mesaĝoj",
"SEARCH_HELP": "Serĉado en la mesaĝoj",
"POPOVER_ACTIONS": {
"TITLE": "Kromaĵoj",
"DELETE_ALL": "Forigi ĉiujn mesaĝojn"
}
},
"COMPOSE": {
"TITLE": "Nova mesaĝo",
"TITLE_REPLY": "Respondi",
"SUB_TITLE": "Nova mesaĝo",
"TO": "Al",
"OBJECT": "Temo",
"OBJECT_HELP": "Temo",
"ENCRYPTED_HELP": "Bonvolu noti, ke tiu ĉi mesaĝo estos ĉifrita antaŭ sendo, tiel ke nur la adresato povos legi ĝin, kaj ke li estos certa, ke vi ja estas ties aŭtoro.",
"MESSAGE": "Mesaĝo",
"MESSAGE_HELP": "Enhavo de la mesaĝo",
"CONTENT_CONFIRMATION": "La enhavo de la mesaĝo estas malplena.<br/><br/>Ĉu vi volas tamen sendi la mesaĝon?"
},
"VIEW": {
"TITLE": "Mesaĝo",
"SENDER": "Sendita de",
"RECIPIENT": "Sendita al",
"NO_CONTENT": "Mesaĝo malplena",
"DELETE": "Forigi la mesaĝon"
},
"CONFIRM": {
"REMOVE": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiun ĉi mesaĝon</b>?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla.",
"REMOVE_ALL" : "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi ĉiujn mesaĝojn</b>?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla.",
"MARK_ALL_AS_READ": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>marki ĉiujn mesaĝojn legitaj</b>?",
"USER_HAS_NO_PROFILE": "Tiu identeco havas neniun profilon Cesium+. Eblas ke ĝi ne uzas la krom-programon Cesium+, kaj <b>do ne legos vian mesaĝon</b>.<br/><br/>Ĉu vi certas, ke vi volas tamen <b>daŭrigi</b>?"
},
"INFO": {
"MESSAGE_REMOVED": "Mesaĝo forigita",
"All_MESSAGE_REMOVED": "Ĉiuj mesaĝoj estis forigitaj",
"MESSAGE_SENT": "Mesaĝo sendita"
},
"ERROR": {
"SEND_MSG_FAILED": "Eraro dum la sendo de la mesaĝo.",
"LOAD_MESSAGES_FAILED": "Eraro dum la ricevo de la mesaĝoj.",
"LOAD_MESSAGE_FAILED": "Eraro dum la ricevo de la mesaĝo.",
"MESSAGE_NOT_READABLE": "Legado de la mesaĝo neebla.",
"USER_NOT_RECIPIENT": "Vi ne estas la adresato de tiu ĉi mesaĝo: malĉifrado neebla.",
"NOT_AUTHENTICATED_MESSAGE": "La aŭtenteco de la mesaĝo estas dubinda aŭ ties enhavo estas difektita.",
"REMOVE_MESSAGE_FAILED": "Malsukceso por forigi la mesaĝon",
"MESSAGE_CONTENT_TOO_LONG": "Signaro tro longa ({{maxLength}} signoj maksimume).",
"MARK_AS_READ_FAILED": "Neeblas marki la mesaĝon 'legita'.",
"LOAD_NOTIFICATIONS_FAILED": "Eraro dum la ricevo de la mesaĝo-avizoj.",
"REMOVE_All_MESSAGES_FAILED": "Eraro dum la forigo de ĉiuj mesaĝoj.",
"MARK_ALL_AS_READ_FAILED": "Eraro por marki la mesaĝojn legitaj.",
"RECIPIENT_IS_MANDATORY": "La adresato estas deviga."
}
},
"BLOCKCHAIN": {
"LOOKUP": {
"SEARCH_HELP": "Numero de bloko, haketo, publika ŝlosilo, ktp.",
"POPOVER_FILTER_TITLE": "Filtriloj",
"HEADER_MEDIAN_TIME": "Dato / Horo",
"HEADER_BLOCK": "Bloko #",
"HEADER_ISSUER": "Nodo elsendinta",
"BTN_LAST": "Lastaj blokoj",
"DISPLAY_QUERY": "Afiŝi la informpeton",
"HIDE_QUERY": "Kaŝi la informpeton",
"TX_SEARCH_FILTER": {
"MEMBER_FLOWS": "<b class=\"ion-person\"></b> Eniroj/eliroj de membroj",
"EXISTING_TRANSACTION": "<b class=\"ion-card\"></b> Kun spezoj",
"PERIOD": "<b class=\"ion-clock\"></b> Inter <b class=\"gray\">{{params[1]|medianDateShort}}</b> ({{params[1]|medianTime}}) kaj <b class=\"gray\">{{params[2]|medianDateShort}}</b> ({{params[2]|medianTime}})",
"ISSUER": "<b class=\"ion-android-desktop\"></b> Kalkulita de <b class=\"ion-key\"></b> {{params[1]|formatPubkey}}",
"TX_PUBKEY": "<b class=\"ion-card\"></b> Spezoj koncernantaj <b class=\"ion-key\"></b> {{params[1]|formatPubkey}}"
}
},
"ERROR": {
"SEARCH_BLOCKS_FAILED": "Eraro dum la serĉado de la blokoj."
}
},
"GROUP": {
"GENERAL_DIVIDER": "Ĝeneralaj informoj",
"LOCATION_DIVIDER": "Adreso",
"SOCIAL_NETWORKS_DIVIDER": "Sociaj retoj kaj retejo",
"TECHNICAL_DIVIDER": "Teknikaj informoj",
"CREATED_TIME": "Kreita {{creationTime|formatFromNow}}",
"NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "Invitoj"
},
"LOOKUP": {
"TITLE": "Grupoj",
"SEARCH_HELP": "Nomo de grupo, vortoj, loko, ktp.",
"LAST_RESULTS_LIST": "Novaj grupoj:",
"OPEN_RESULTS_LIST": "Malfermitaj grupoj:",
"MANAGED_RESULTS_LIST": "Fermitaj grupoj:",
"BTN_LAST": "Novaj grupoj",
"BTN_NEW": "Mi aldonas grupon"
},
"TYPE": {
"TITLE": "Nova grupo",
"SELECT_TYPE": "Tipo de grupo:",
"OPEN_GROUP": "Malfermita grupo",
"OPEN_GROUP_HELP": "Malfermita grupo estas alirebla de iu ajn membro de la mono.",
"MANAGED_GROUP": "Administrita grupo",
"MANAGED_GROUP_HELP": "Administrita grupo estas mastrumata de administrantoj kaj moderigantoj, kiuj povas akcepti, rifuzi aŭ eksigi membron.",
"ENUM": {
"OPEN": "Malfermita grupo",
"MANAGED": "Administrita grupo"
}
},
"VIEW": {
"POPOVER_SHARE_TITLE": "{{title}}",
"MENU_TITLE": "Kromaĵoj",
"REMOVE_CONFIRMATION" : "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi grupon?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla."
},
"EDIT": {
"TITLE": "Grupo",
"TITLE_NEW": "Nova grupo",
"RECORD_TITLE": "Titolo",
"RECORD_TITLE_HELP": "Titolo",
"RECORD_DESCRIPTION": "Priskribo",
"RECORD_DESCRIPTION_HELP": "Priskribo"
},
"ERROR": {
"SEARCH_GROUPS_FAILED": "Malsukceso por traserĉi grupojn",
"REMOVE_RECORD_FAILED": "Malsukceso por forigi la grupon"
},
"INFO": {
"RECORD_REMOVED" : "Grupo forigita"
}
},
"REGISTRY": {
"CATEGORY": "Ĉefa agado",
"GENERAL_DIVIDER": "Ĝeneralaj informoj",
"LOCATION_DIVIDER": "Adreso",
"SOCIAL_NETWORKS_DIVIDER": "Sociaj retoj kaj retejo",
"TECHNICAL_DIVIDER": "Teknikaj informoj",
"BTN_SHOW_WOT": "Personoj",
"BTN_SHOW_WOT_HELP": "Traserĉi personojn",
"BTN_SHOW_PAGES": "Paĝoj",
"BTN_SHOW_PAGES_HELP": "Traserĉi paĝojn",
"BTN_NEW": "Krei paĝon",
"MY_PAGES": "Miaj paĝoj",
"NO_PAGE": "Neniu paĝo",
"SEARCH": {
"TITLE": "Paĝoj",
"SEARCH_HELP": "Kio, Kiu: restoracio, Ĉe Marcelo, ...",
"BTN_ADD": "Nova",
"BTN_LAST_RECORDS": "Freŝdataj paĝoj",
"BTN_ADVANCED_SEARCH": "Sperta serĉado",
"BTN_OPTIONS": "Sperta serĉado",
"TYPE": "Tipo de paĝo",
"LOCATION_HELP": "Kie: Poŝto-kodo, Urbo",
"RESULTS": "Rezultoj",
"RESULT_COUNT_LOCATION": "{{count}} rezulto{{count>0?'j':''}}, proksime de {{location}}",
"RESULT_COUNT": "{{count}} rezulto{{count>0?'j':''}}",
"LAST_RECORDS": "Freŝdataj paĝoj",
"LAST_RECORD_COUNT_LOCATION": "{{count}} paĝo{{count>0?'j':''}} freŝdata{{count>0?'j':''}}, proksime de {{location}}",
"LAST_RECORD_COUNT": "{{count}} paĝo{{count>0?'j':''}} freŝdata{{count>0?'j':''}}",
"POPOVER_FILTERS": {
"BTN_ADVANCED_SEARCH": "Spertaj kromaĵoj?"
}
},
"VIEW": {
"TITLE": "Adresaro",
"CATEGORY": "Ĉefa agado:",
"LOCATION": "Adreso:",
"MENU_TITLE": "Kromaĵoj",
"POPOVER_SHARE_TITLE": "{{title}}",
"REMOVE_CONFIRMATION" : "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi paĝon?<br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla."
},
"TYPE": {
"TITLE": "Tipoj",
"SELECT_TYPE": "Tipo de paĝo:",
"ENUM": {
"SHOP": "Loka komerco",
"COMPANY": "Entrepreno",
"ASSOCIATION": "Asocio",
"INSTITUTION": "Institucio"
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Redaktado",
"TITLE_NEW": "Nova paĝo",
"RECORD_TYPE":"Tipo de paĝo",
"RECORD_TITLE": "Nomo",
"RECORD_TITLE_HELP": "Nomo",
"RECORD_DESCRIPTION": "Priskribo",
"RECORD_DESCRIPTION_HELP": "Priskribo de la agado",
"RECORD_ADDRESS": "Strato",
"RECORD_ADDRESS_HELP": "Strato, konstruaĵo...",
"RECORD_CITY": "Urbo",
"RECORD_CITY_HELP": "Urbo",
"RECORD_SOCIAL_NETWORKS": "Sociaj retoj kaj retejo",
"RECORD_PUBKEY": "Publika ŝlosilo",
"RECORD_PUBKEY_HELP": "Publika ŝlosilo por ricevi la pagojn"
},
"WALLET": {
"REGISTRY_DIVIDER": "Paĝoj",
"REGISTRY_HELP": "La paĝoj listigas agadojn, kiuj akceptas la liberan monon aŭ helpas ĝin: komercoj, entreprenoj, asocioj, institucioj."
},
"ERROR": {
"LOAD_CATEGORY_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la liston de la agadoj",
"LOAD_RECORD_FAILED": "Eraro dum la ŝarĝado de la paĝo",
"LOOKUP_RECORDS_FAILED": "Eraro dum la serĉado",
"REMOVE_RECORD_FAILED": "Malsukceso por forigi la paĝon",
"SAVE_RECORD_FAILED": "Eraro dum la konservado",
"RECORD_NOT_EXISTS": "Paĝo neekzistanta",
"GEO_LOCATION_NOT_FOUND": "Urbo aŭ poŝto-kodo ne trovita"
},
"INFO": {
"RECORD_REMOVED" : "Paĝo forigita",
"RECORD_SAVED": "Paĝo konservita"
}
},
"PROFILE": {
"PROFILE_DIVIDER": "Profilo Cesium+",
"PROFILE_DIVIDER_HELP": "Temas pri kromaj datenoj, stokitaj ekster la mon-reto.",
"NO_PROFILE_DEFINED": "Neniu profilo tajpita",
"BTN_ADD": "Tajpi mian profilon",
"BTN_EDIT": "Redakti mian profilon",
"BTN_DELETE": "Forigi mian profilon",
"BTN_REORDER": "Reordigi",
"UID": "Pseŭdonimo",
"TITLE": "Familia nomo, Persona nomo",
"TITLE_HELP": "Familia nomo, Persona nomo",
"DESCRIPTION": "Pri mi",
"DESCRIPTION_HELP": "Pri mi...",
"SOCIAL_HELP": "http://...",
"GENERAL_DIVIDER": "Ĝeneralaj informoj",
"SOCIAL_NETWORKS_DIVIDER": "Sociaj retoj, retejoj",
"TECHNICAL_DIVIDER": "Teknikaj informoj",
"MODAL_AVATAR": {
"TITLE": "Profil-foto",
"SELECT_FILE_HELP": "Bonvolu <b>elekti bildo-dosieron</b>, alklakante la ĉi-suban butonon:",
"BTN_SELECT_FILE": "Elekti foton",
"RESIZE_HELP": "<b>Rekadri la bildon</b>, laŭbezone. Pluigi klakon sur la bildo ebligas movi ĝin. Alklaku la zonon malsupre maldekstre por zomi.",
"RESULT_HELP": "<b>Jen la rezulto</b> tiel videbla ĉe via profilo:"
},
"CONFIRM": {
"DELETE": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi vian profilon Cesium+ ?</b><br/><br/>Tiu ago estas neinversigebla."
},
"ERROR": {
"REMOVE_PROFILE_FAILED": "Malsukceso por forigi la profilon",
"LOAD_PROFILE_FAILED": "Malsukceso por ŝarĝi la profilon de la uzanto.",
"SAVE_PROFILE_FAILED": "Eraro dum la konservado",
"INVALID_SOCIAL_NETWORK_FORMAT": "Strukturo ne rekonata: bonvolu tajpi validan adreson.<br/><br/>Ezemploj:<ul><li>- Facebook-paĝo (https://www.facebook.com/uzanto)</li><li>- Retpaĝo (http://www.miaretejo.net)</li><li>- Retadreso (joe@dalton.com)</li></ul>",
"IMAGE_RESIZE_FAILED": "Eraro dum la reformatigo de la bildo"
},
"INFO": {
"PROFILE_REMOVED": "Profilo forigita",
"PROFILE_SAVED": "Profilo konservita"
},
"HELP": {
"WARNING_PUBLIC_DATA": "La informoj afiŝitaj en via profilo <b>estas publikaj</b>: videblaj inkluzive de la personoj <b>ne konektitaj</b>.<br/>{{'PROFILE.PROFILE_DIVIDER_HELP'|translate}}"
}
},
"LOCATION": {
"BTN_GEOLOC_ADDRESS": "Trovi mian adreson surmape",
"USE_GEO_POINT": "Aperi sur la mapoj {{'COMMON.APP_NAME'|translate}}?",
"LOADING_LOCATION": "Serĉado de la adreso...",
"LOCATION_DIVIDER": "Adreso",
"ADDRESS": "Strato",
"ADDRESS_HELP": "Strato, adres-aldonaĵo...",
"CITY": "Urbo",
"CITY_HELP": "Poŝto-kodo, Urbo, Lando",
"DISTANCE": "Maksimuma distanco ĉirkaŭ la urbo",
"DISTANCE_UNIT": "km",
"DISTANCE_OPTION": "{{value}} {{'LOCATION.DISTANCE_UNIT'|translate}}",
"SEARCH_HELP": "Poŝto-kodo, Urbo",
"PROFILE_POSITION": "Loko de la profilo",
"MODAL": {
"TITLE": "Serĉado de la adreso",
"SEARCH_HELP": "Urbo, Poŝto-kodo, Lando",
"ALTERNATIVE_RESULT_DIVIDER": "Alternativaj rezultoj por <b>{{address}}</b>:",
"POSITION": "Lat/Lon: {{lat}}/{{lon}}"
},
"ERROR": {
"CITY_REQUIRED_IF_STREET": "Deviga kampo (ĉar strato estas tajpita)",
"REQUIRED_FOR_LOCATION": "Deviga kampo por aperi sur la mapo",
"INVALID_FOR_LOCATION": "Adreso nekonata",
"GEO_LOCATION_FAILED": "Neeblas ricevi vian lokiĝon. Bonvolu uzi la serĉo-butonon.",
"ADDRESS_LOCATION_FAILED": "Neeblas ricevi la lokon per la adreso"
}
},
"SUBSCRIPTION": {
"SUBSCRIPTION_DIVIDER": "Retaj servoj",
"SUBSCRIPTION_DIVIDER_HELP": "La retaj servoj proponas pliajn nedevigajn servojn, delegitajn al aliulo.",
"BTN_ADD": "Aldoni servon",
"BTN_EDIT": "Mastrumi miajn servojn",
"NO_SUBSCRIPTION": "Neniu servo uzata",
"SUBSCRIPTION_COUNT": "Servoj / Abonoj",
"EDIT": {
"TITLE": "Retaj servoj",
"HELP_TEXT": "Mastrumu ĉi tie viajn abonojn kaj aliajn retajn servojn",
"PROVIDER": "Provizanto:"
},
"TYPE": {
"ENUM": {
"EMAIL": "Ricevi la avizojn per retmesaĝo"
}
},
"CONFIRM": {
"DELETE_SUBSCRIPTION": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiun abonon</b>?"
},
"ERROR": {
"LOAD_SUBSCRIPTIONS_FAILED": "Eraro dum la ŝarĝo de la retaj servoj",
"ADD_SUBSCRIPTION_FAILED": "Malsukceso por sendi la abonon",
"UPDATE_SUBSCRIPTION_FAILED": "Malsukceso por ĝisdatigi la abonon",
"DELETE_SUBSCRIPTION_FAILED": "Eraro dum la forigo de la abono"
},
"MODAL_EMAIL": {
"TITLE" : "Avizo per retmesaĝo",
"HELP" : "Plenigu tiun ĉi formularon por <b>esti avizita per retmesaĝo</b> pri la okazaĵoj ĉe via konto.<br/>Via retadreso estos ĉifrita por esti videbla nur de la servo-provizanto.",
"EMAIL_LABEL" : "Via retadreso:",
"EMAIL_HELP": "johano.stelaro@esperanto.org",
"FREQUENCY_LABEL": "Periodo de la avizoj:",
"FREQUENCY_DAILY": "Ĉiutaga",
"FREQUENCY_WEEKLY": "Ĉiusemajna",
"PROVIDER": "Servo-provizanto:"
}
},
"DOCUMENT": {
"HASH": "Haketo: ",
"LOOKUP": {
"TITLE": "Serĉado de dokumentoj",
"BTN_ACTIONS": "Agoj",
"SEARCH_HELP": "Sendanto:AAA*, tempo:1508406169",
"LAST_DOCUMENTS": "Lastaj dokumentoj",
"SHOW_QUERY": "Vidi la informpeton",
"HIDE_QUERY": "Kaŝi la informpeton",
"HEADER_TIME": "Dato/Horo",
"HEADER_ISSUER": "Sendanto",
"HEADER_RECIPIENT": "Ricevonto",
"READ": "Legita",
"BTN_REMOVE": "Forigi tiun ĉi dokumenton",
"POPOVER_ACTIONS": {
"TITLE": "Agoj",
"REMOVE_ALL": "Forigi tiujn ĉi dokumentojn..."
}
},
"INFO": {
"REMOVED": "Dokumento forigita"
},
"CONFIRM": {
"REMOVE": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiun ĉi dokumenton</b>?",
"REMOVE_ALL": "Ĉu vi certas, ke vi volas <b>forigi tiujn ĉi dokumentojn</b>?"
},
"ERROR": {
"LOAD_DOCUMENTS_FAILED": "Eraro dum la serĉado de dokumentoj",
"REMOVE_FAILED": "Eraro dum la forigo de la dokumento",
"REMOVE_ALL_FAILED": "Eraro dum la forigo de la dokumentoj"
}
},
"ES_SETTINGS": {
"PLUGIN_NAME": "Cesium+",
"PLUGIN_NAME_HELP": "Profiloj, avizoj, privataj mesaĝoj",
"ENABLE_TOGGLE": "Aktivigi la krom-programon?",
"ENABLE_REMOTE_STORAGE": "Aktivigi la foran stokadon?",
"ENABLE_REMOTE_STORAGE_HELP": "Ebligas stoki (ĉifrite) viajn parametrojn ĉe la nodoj Cesium+",
"ENABLE_MESSAGE_TOGGLE": "Aktivigi la privatajn mesaĝojn?",
"PEER": "Adreso de la daten-nodo",
"POPUP_PEER": {
"TITLE" : "Daten-nodo",
"HELP" : "Tajpu la adreson de la nodo, kiun vi volas uzi:",
"PEER_HELP": "servo.domajno.com:port"
},
"NOTIFICATIONS": {
"DIVIDER": "Avizoj",
"HELP_TEXT": "Aktivigu la avizo-tipojn, kiujn vi deziras ricevi:",
"ENABLE_TX_SENT": "Avizi pri la <b>senditaj pagoj</b>?",
"ENABLE_TX_RECEIVED": "Avizi pri la <b>ricevitaj pagoj</b>?",
"ENABLE_CERT_SENT": "Avizi pri la <b>senditaj atestaĵoj</b>?",
"ENABLE_CERT_RECEIVED": "Avizi pri <b>la ricevitaj atestaĵoj</b>?",
"ENABLE_HTML5_NOTIFICATION": "Anonci ĉiun novan avizon?",
"ENABLE_HTML5_NOTIFICATION_HELP": "Malfermas fenestreton por ĉiu nova avizo."
},
"CONFIRM": {
"ASK_ENABLE_TITLE": "Kromaj funkcioj",
"ASK_ENABLE": "La krom-programo Cesium+ estas <b>malaktivigita</b> ĉe viaj parametroj, kio senaktivigas la funkciojn: <ul><li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-person\"></i> Profiloj Cesium+</b>;<li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-android-notifications\"></i> Avizoj</b>;<li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-email\"></i> Privataj mesaĝoj</b>.<li>&nbsp;&nbsp;<b><i class=\"icon ion-location\"></i> Mapoj, ktp.</b>.</ul><br/><b>Ĉu vi deziras reaktivigi</b> la krom-programon?"
}
},
"ES_WALLET": {
"ERROR": {
"RECIPIENT_IS_MANDATORY": "Adresito estas deviga por la ĉifrado."
}
},
"EVENT": {
"NODE_STARTED": "Via nodo ES API <b>{{params[0]}}</b> ekis",
"NODE_BMA_DOWN": "La nodo <b>{{params[0]}}:{{params[1]}}</b> (uzata de via nodo ES API) estas <b>neatingebla</b>.",
"NODE_BMA_UP": "La nodo <b>{{params[0]}}:{{params[1]}}</b> estas denove alirebla.",
"MEMBER_JOIN": "Vi estas nun <b>membro</b> de la mono <b>{{params[0]}}</b>!",
"MEMBER_LEAVE": "Vi <b>ne plu estas membro</b> de la mono <b>{{params[0]}}</b>!",
"MEMBER_EXCLUDE": "Vi <b>ne plu estas membro</b> de la mono <b>{{params[0]}}</b>, pro ne revalidiĝo aŭ pro manko da atestaĵoj.",
"MEMBER_REVOKE": "La nuligo de via konto efektiviĝis. Ĝi ne plu povos esti membro-konto de la mono <b>{{params[0]}}</b>.",
"MEMBER_ACTIVE": "La revalidiĝo de via aliĝo al la mono <b>{{params[0]}}</b> estis <b>ricevita</b>.",
"TX_SENT": "Via <b>pago</b> al <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\" ><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> efektiviĝis.",
"TX_SENT_MULTI": "Via <b>pago</b> al <b>{{params[1]}}</b> efektiviĝis.",
"TX_RECEIVED": "Vi <b>ricevis pagon</b> de <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span>.",
"TX_RECEIVED_MULTI": "Vi <b>ricevis pagon</b> de <b>{{params[1]}}</b>.",
"CERT_SENT": "Via <b>atestado</b> al <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\" ><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> efektiviĝis.",
"CERT_RECEIVED": "Vi <b>ricevis atestaĵon</b> de <span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span>.",
"REGISTRY": {
"NEW_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> komentis vian anoncon: <b>{{params[2]}}</b>",
"UPDATE_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid }\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> modifis sian komenton pri via anonco: <b>{{params[2]}}</b>",
"NEW_REPLY_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid}\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> respondis al via komento pri la anonco: <b>{{params[2]}}</b>",
"UPDATE_REPLY_COMMENT": "<span ng-class=\"{'gray': !notification.uid, 'positive':notification.uid }\"><i class=\"icon\" ng-class=\"{'ion-person': notification.uid, 'ion-key': !notification.uid}\"></i>&thinsp;{{name||uid||params[1]}}</span> modifis sian respondon al via komento pri la anonco: <b>{{params[2]}}</b>"
}
},
"CONFIRM": {
"ES_USE_FALLBACK_NODE": "Daten-nodo <b>{{old}}</b> neatingebla aŭ adreso nevalida.<br/><br/>Ĉu vi volas provizore uzi la daten-nodon <b>{{new}}</b> ?"
},
"ERROR": {
"ES_CONNECTION_ERROR": "Daten-nodo <b>{{server}}</b> neatingebla aŭ adreso nevalida.<br/><br/>Cesium daŭrigos funkcii, <b>sen la krom-programo Cesium+</b> (uzanto-profiloj, privataj mesaĝoj, mapoj kaj grafikoj)<br/><br/>Kontrolu vian ret-konekton, aŭ ŝanĝu daten-nodon ĉe la <a class=\"positive\" ng-click=\"doQuickFix('settings')\">parametroj de la krom-programo</a>.",
"ES_MAX_UPLOAD_BODY_SIZE": "La kvanto de datenoj sendotaj superas la limon fiksitan de la servilo.<br/>Bonvolu reprovi post, ekzemple, forigo de la fotoj."
}
}
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment