Move poetry logo and v0.8 pipeline screenshot to common dir

Fix Poetry logo display in v0.8.md
Use makdown ![]() image display for correct path set up
enable feature for resizing the svg
https://github.com/mkdocs/mkdocs/issues/1678