[ci] #388: Add image generation build automation

Introduce Dockerfile based on latest Python available
Install silkaj and make it available to the CLI

Manual triggered job to generate the image
Definition as an extensible job for future usages
Rename stage