[dep] #374: Minimal pytest v6.2.6 for Py3.10 support

https://docs.pytest.org/en/6.2.x/changelog.html#pytest-6-2-5-2021-08-29