[feat] #111: modify transaction_confirmation() function

    * use display_amount() to display pubkey's amounts

* modify test_transaction_confirmation() to match new behavior
    * add new test case
    * remove useless float()